der Schrift vom Staate der Athener. 1 1 



^YJv y.a.t s^yä^ecrS-ai, dSwciTcv? ovrac extßav?Kev£tv. Also das geringe Vertrauen, 

 welches man in Athen auf die Treue und Anhänglichkeit der Kundesge- 

 nossen setzt und welches durch die gemachten üblen Erfahrungen hegriin- 

 det ist, veranlafst die herrschende Partei, um den Bundesgenossen eine 

 Erhehuns sesen Athen unmöglich zu machen, indem ihnen die Mittel dazu 

 entzogen werden, zu massenhaften Einziehungen des Eigenthums der Bun- 

 dessenossen und Ueberweisung desselben an die einzelnen Mitglieder der 

 attischen Bürgerschaft, woraus wenigstens für diese, wenn auch nicht für 

 den Staat, sich ein Vortheil ergibt. Es liegt auf der Hand, dafs damit 

 auf die Besiedelung bundesgenössischen Ciebietes mit attischen Kleruchen 

 gezielt wird. Aber der Verfasser hat nicht Fälle im Auge, in denen diese 

 Besiedelung sich nach völliger Austreibung der alten Bevölkerung vollzog, 

 wie dies z. B. auf Aegina im Sommer des ersten Kriegsjahres geschehen 

 war. sondern solche, wo sie in ihren Sitzen blieb, sich aber eine Beschrän- 

 kung ihrrr Besitzrechte gefallen lassen niufste. Dies lehrt der Zusatz 

 eKsivcvg Ss ctov ^y.v y.ai s^'Yu^eT&ai u. s. w. Diese Worte aber können nicht 

 besagen sollen, dafs den Bundesgenossen nur gerade soviel von ihrem ehe- 

 maligen Eigenthum gelassen werde, dafs sie ihr Leben fristen und das 

 (ihnen gelassene) Land (für sich) bebauen könnten; denn durch eine 

 solche Form des Ausdrucks wnirde in einer das Verständnifs beeinträch- 

 tigenden Weise der Haujitzweck, nändich die Bundesgenossen niciit geradezu 

 Hungers sterben zu lassen, einem Nebenzwecke, welcher nur um jenen 

 verwirklichen zu können überhaupt ins Auge gefafst sein könnte, nämlich 

 die Bundesgenossen in Stand zu setzen Landbau zu treiben, völlig coor- 

 dinirt und letzterem obendrein ganz unpassend vorangestellt sein; nicht so, 

 sondern orov hyd^t73ai y.ai ^yiv oder noch besser otrcv e^ya^ofxevav? ^»jv würde 

 der N'erfasser geschrieben haben, wenn diesen Sinn auszudrücken seine Ab- 

 sicht gewesen wäre. Was er nach der Ceberlieferung geschrieben hat, 

 kann vielmehr nichts Anderes bedeuten, als, während das Eigenthum der 

 Bundesgenossen attischen Bürgern überwiesen werde, werde den ehema- 

 ligen Besitzern nur in soweit Antheil an demselben verstattet, dafs sie 

 sich selbst am Leben erhalten und das Land für die nunmehrigen Eigen- 

 thünier, die attischen Kleruchen, bearbeiten könnten. Mit anderen Worten, 

 der Verfasser hat den Fall im Auge, dafs die depossedirten ehemaligen 

 Eigenthümer Pächter der attischen Kleruchen geworden waren, welche 



2* 



