über die Anfänge des A.vionitischen Reiches. 189 



gen. Saba oder Sabat, wohl in der Gegend von Massaua und Arkiko, 

 erscheint in den Berichten noch immer bis auf Cl. Ptolemaeus^) herun- 

 ter; ob aber auch Adule, später die Haupthandelsstadt für das abess. 

 Hinterland, damals schon existirte oder Bedeutung hatte, ist fraglich. 

 An sich sollte man meinen, dafs schon durch die dort aufgestellte Stele 

 des Ptol. Euergetes der Platz als eine alte Niederlassung der Ptolemäer 

 gesichert wäre-). Abei- auftallend bleibt immer, dafs Strabo oder viel- 

 mehr Artcmidor, den er dort wiedergibt, in seiner doppelten Beschrei- 

 bung dieser Gegenden"') zwar Saba und Bcrenice bei Saba nennt, nicht 

 aber Adule, und Juba"*) (freilich zur Verwunderung des Plinius) auch 

 dieses Berenice mit dem Beiiuunen Panchrysos (also wohl eine reiche 

 Stadt) ganz übergeht, wobei zweii'elhaft ist, ob er schon oder erst Plinius 

 Aduliton als maximum emporium Trogodytarum kannte^). Die Vermuthung, 

 dafs Berenice und Adule nur verschiedene Namen derselben Stadt ge- 

 wesen seien '^), ist nicht ohne weiteres abzuweisen, aber ebenso möglich 

 ist, dafs Berenice zwar in der Nähe von Adule gelegen hat, aber nach 

 der Ptolemäerzeit und beim Aufblühen Adule's gesunken und dann auch 

 die Stele von dort nach Adule gebracht wurde. Wie dem auch sei, die 

 Häfen des eigentlichen Abessiniens haben die griechischen Seefahrer je- 

 denfalls besucht und besiedelt, abei- die Namen derjenigen Plätze, die 

 überliefert sind'), meist nach Griechen benannt oder gräcisirt oder we- 

 nigstens heutzutage nicht mehr nachweisl)ar^), sind nicht geeignet, von 



I) Ptol. 4, 7, 8. -') Droysen III, 2 S. 344. 



•') Die t'ine Lib. XVI p. 7 70 f.: EX«/« ncet r, iVfwrxM'oe i'r;G-ci- um /.mri/ Xaßil 

 y.ui mivyjytov i?.S(pmiTwv oixwi'V'jiov avTw' ij o ir ßet'~si tovtujv 'Yjima Tri'Ss'Ti? ?.£<ys7«i" die 

 andere p. 771 f.: \xira. ^■r^v 'EArtirtc at Av;,u>;7jiov 3-«o-i«i um ßwixoi Kocioi/os" iu hi t*)' ixbto- 

 ydia y.ct/.cttJ,uiv lv8inijji' ip\jSTe<i ;r?.i;C"Oi'" ««?.sTr«i oc r, yjjagct Kojf«<icu* ri' o= ric iv ßu^si 



Er'isflrtj «yvui/vjTiuf liv-CTO'xTTWv nctromtu ßtrec os TOVi Ksi'c/ i'o? ;öw|ixcvs o MyjXivc? Xiutjr, 



\)-egxsi7cci h ce\jToC ip^oxj^iw Kooao'j na}-.ovßsi'0i' xat nuvvjyiov roC Kosäo'j . . . slra 6 ' AvTKptf.ov 

 Xtixy,v >hti Ol Jttej tcvtoi/ K^soipctyci . . . Titj b' 'AvTiipt/.ov ?.inii'i i^yjs' i~'i Xi^i^i' xn/ouasroc 

 Ko?.o,ö»i' «?,3"09 ndi Si^svixr, froXif >; y-f^n ^ctßceg nett Xcißcu , TroÄi? iviJtsyiSy,?. fir« to tbC 

 E'jiuEi'OVff u}.rog. C~i^xetTC(i hs jto'Xi? Au^ctBu x«i HVvtjytcii iXstpctuTiuv to ttoos tu; ipaiu-i xccXovixivot: 

 zoTowoÜT. 8' 'Ey.Kpni'Totpüyot y.. r. X. ••) Plin. VI § 170. ■'■) Plin.VI § 172f. 



«) Maiinert X, 1 S.63; üroys. 111,2 S. 343. ') s. not. 3. 



") Vivien de St. Martin im Journ. Asiat Ser. VI tom. 2 p. 337 f. will Airi- 

 (plf.o-j >.i!xr:f mit Hanfaliili ■ Bai , 'E?.«i« mit Aliacu insulae bei Plin. und AÄ«/,ni'cv vr,Tot 

 im Periphis d. h. Dablak identificiren. 



