über die Anfänge des Axumitischen Reiches. 209 



(äa.L=- und jiLs) unser KaVou stecke, niufs dahingestellt bleiben. Aber er- 

 wähnenswerth ist, dafs Maspero^) auf der Stele des Meroitischen Königs 

 Nastosenen aus der Zeit des Kambyses den Namen Kasua gelesen hat. 

 luuuerhin aber wird das Kasuvolk in der Richtung der Strafse, die vom 

 Nil über Kassala nach Sauakin fiihrt, zu suchen sein. Merkwürdig bleibt 

 jedenfalls, dafs in dieser Titulatur dos Königs von eigentlich abessinischen 

 Völkern aufser den Axumiten blos die Tianio aufgeführt werden, und 

 namentlich die südwestlichen Theile des mittelalterlichen abess. Reichs 

 (aufser vielleicht Bagemder) nicht zur Erwähnung kommen, so dafs man 

 wohl zweifeln darf, ob das Reich nach dieser Richtung hin seit dem 

 Iten Jahrhundert bedeutende Fortschritte gemacht habe. Einen ßaTiXEw 

 ßa(j-t?Jwv nennt sich der König gleichwohl mit Recht, da er doch über 

 sehr verschiedene Völker Afrika's und Asiens herrschte, welche zum 

 Theil Unterkönige (Qail und /SaaiÄiTxsi) hatten. Aufserdem erhellt, dafs 

 der König, der sich vlog ^eov uvikyitcv "a^ec? nennt und zum Dank für 

 seinen gelungenen Feldzug gegen die Bugaiten dem Ares 1 goldene, 

 1 silberne und 3 eherne Bildsäuleu (oivSoiävTag) eri'ichtete, ein der 

 griechischen Religion zngethaner Heide war, wie der Stifter des Adulit. 

 Denkmals, wohl auch noch zu demselben Geschlecht gehörte. Aber die 

 gesunkene griechische Ausdrucks- und Schreibweise zeigt, dafs seit jenem 

 schon eine geraume Zeit vergangen ist. Der Name des Königs ist so 

 ■wenig griechisch als Zoscales. In den Königslisten der Abessinier kommt 

 er nicht vor: vergleichen läfst sich der in den himjarischen Königslisten^) 

 vorkommende q^jj ^3 Dti Jezen^). 



Von Wichtigkeit ist noch, dafs nach der Angabe von Salt*) die 

 Rückseite der Stele in ihrer ganzen Ausdehnung mit Geezschrift bedeckt 

 war, aber in Folge der geneigten Lage der Stele (durch welche die 

 griech. Seite gegen das Wetter geschützt, die Geez- Seite demselben aus- 

 gesetzt wai-) die meisten der Buchstaben unleserlich geworden sind. In 

 Salt's Facsimile der noch lesbaren Geezbuchstaben ist leider alles frag- 

 mentarisch und das Lesbare wohl auch nicht treu genug wiedergegeben, 



') s. Transactions of the Society of Bibl. Archeol. 1876. IV p. 209 (auch Masp. 

 niorgld. Völker S. 527 f.). -') v. Krenier südarab. Sage S. 73. 92. 98. 



:<) SO dafs ein qjj' (arab. o)i^'-) entspräche. *) Voyage 1814S. 413fF. 



Philos.-histor. KL 1878. 27 



