490 R. BLANCHARD 



rappeler sans émoliou l'accueil sympathique et bienveillant que le 

 Maître, alors dans toute sa gloire et dans toute la plénitude de son 

 talent, avait daigné faire à l'étudiant obscur, attiré auprès de lui 

 par la grande renommée dont il jouissait dans le monde savant. 

 Cette bienveillance ne s'est jamais démentie depuis lors ; aussi la 

 mort inattendue du professeur Leuckart m'a-t-elle causé une pro- 

 fonde tristesse. 



TRANSCRIPTION DE LA LETTRE CI-CONTRE : 



Geehrtester Herr Collège ! 



Der Tag meines SO-jàhrigen Doctor-jubilaeums bat mir viel Freudiges 

 und Ehrendes gebracht, aber nur Weniges, was mir (so) lieb und werth- 

 voli gewesen ist, als die Begrùssung, die Sie im Namen und Auftrag der 

 Franzosischen zoologischen Gesellscbaft mir darbrachten und die Mitlhei- 

 lung,dass dièse micb in ihrer Sitzung voin 10. vorigen Monates einstimmig 

 zu ihrem Ebrenmitgliede ernannt habe. Gestatten Sie, dass icb Ihnen dafùr 

 meinen besten Dank sage und Sie bitte, der Gesellscbaft gegenûber 

 auszusprechen, wie hocb icb dièse Auszeicbnung zu schatzen weiss. 



Wobl fùblen sicb die Vertreter einer Wissenscbaft aller Orten und Lande 

 durch die Gleicbheit ihrer Bestrebungen und Interesse in einem geisligen 

 Zusammenhange, aber das Gefuhl dieser Zusammengehorigkeit wird 

 lebendiger und fruchtbarer fur die Einzelnen, je enger die Beziehungen 

 sich scbliessen, die sie verbinden. Und so bitte icb denn die neu gewon- 

 nenen Genossen, micb freundlicb in ibrem Kreise aufzunehmen und 

 gemeinsam mit ibnen nach Kràften zu vvirken fur das, was uns Aile 

 eint. 



Mit collegialiscbem Grusse und der Versicherung ausgezeichneter 

 Hochachtung ergebenst 



D' Rud. Leuckart. 

 Leipzig, 15. Januai* 1890. 



