UEVUE GEiNERALE 509 



mais donnent aussi quelques détails encore inédits; une troisième, toute 

 récente, mérite aussi d'être citée. 



(( Marseille, le 10 octobre 1891. — Le mal du frien est causé par les 

 spores très toxiques (alcaloïde) d'une Ustilaginée parasite de la Canne de 

 Provence, mais qui ne s'y développe bien qu'après les pluies de novembre, 

 quand la Canne coupée a été réunie en meules coniques évidées au centre... 

 Ce sont les spores de ce Champignon qui incommodent gravement les 

 travailleurs occupés à fabriquer vos mirlitons gros et petits de la foire 

 de Saint-Cloud, si chers aux Parisiens.... Je crois avoir trouvé le remède 

 en tuant ces spores redoutables par l'acide sulfureux, obtenu par la com- 

 bustion du soufre au centre évidé des meulières, ou encore en lavant les 

 Cannes avec de l'eau bicblorurée (bichlorure de mercure 2 "/,,o); mais ce 

 dernier moyen sporicide est moins pratique que le premier. 



)' Les spores de l' Ustilaginée en question déterminent, chez les ouvriers 

 canniers de toute la région, des accidents redoutables : érythème de la 

 verge et des grandes lèvres, du scrotum, avec formation de pustules; 

 mêmes accidents aux lèvres, à la gorge et aux yeux, mais, trait caracté- 

 ristique, ce sont les organes génitaux qui semblent atteints tout d'abord, 

 avec exacerbation du sens génésique. Quelquefois il se forme de véritables 

 phlegmons ou abcès sur les membres mis à découvert pendant le travail 

 (bras, etc.). Aussi les ouvriers et ouvrières, qui reconnaissent bien la 

 contamination de la Canne par le Frien à l'aspect spécial qu'elle revêt, se 

 refusent-ils absolument à la travailler tant qu'elle est dans cet état. Il en 

 résulte quelquefois un dommage considérable pour les patrons, et pour 

 les ouvriers aussi. Jusqu'ici ces derniers, quand ils sont pris par le mal 

 du Frien (friénite), se bornent à employer l'eau vinaigrée en lotions : cela 

 leur réussit assez. Je fais essayer l'eau boriquée; je verrai ce que cela me 

 donnera, auprès des braves ouvriers qui, pour ne pas nuire à leurs 

 patrons, veulent bien travailler la Canne même enfriénée. » 



« Marseille, 11 octobre 1891. — Je crois que les spores, causes du mal, 

 appartiennent à V Helmintliosporium donacinum. Je dis : je crois, parce 

 que la poudre vivante qui incommode les .ouvriers est formée au moins 

 par quatre espèces fongiques : celle que j'incrimine spécialement, puis 

 Hendersonia donacina, H. graminicola, enfin Coniosporium circinans Fr. 

 Il faut débrouiller tout cela; c'est long et assez délicat, mais je penche 

 vers le premier comme agent toxique spécial. 



» Quant aux symptômes du mal, les voici plus en détail. L'infection se 

 produit presque immédiatement et le mal se manifeste extérieurement 

 par une véritable éruption confluente de petits boutons (pustules) telle- 

 ment serrés et nombreux, sur les parties exposées à l'air, que bientôt ils 

 ne forment plus qu'une vaste plaque rouge (face, cou, lèvres, paupières, 

 mains). Cette plaque se dessèche, les boutons se flétrissent et se dépriuient 

 en trois jours sans suppurer. Les paupières se gonflent, les malades 

 mouchent et crachent du sang., les parties génitales enflent et il y a 

 souvent hématurie, chez les femmes surtout. Lu prurit violent des iiarties 



