Hymenoptera from the Transvaal. a) 
Xylocopa modesta, Smith. 
Aylocopa modesta, Smith, Cat. Hym. Ins. Brit. Mus. ii. (1854) p. 352; 
id. Trans. Ent. Soc. (1874) p. 255. 
Two females, six males, Barberton and Fort Johnston, 
Nyasaland (Rendall). 
Aylocopa flavorufa, de Geer. 
Apis flavorufa, de Geer, Mém. Hist. Ins. vii. (1778) p. 605, pl. xlv. 
fio. 1. 
Xylecopa trepidu, Fabr. Syst. Piez. 1804, p. 340; Smith, Trans. Ent. 
Soe. iil. (2) 1856, Proc. p. 130. 
Xylocopa flavorufa, Lepel. Hist. Nat. Hym. ii. (1841) p. 177; Smith, 
Trans. Ent. Soc. (1874) p. 254. 
Xylocopa (Koptorthosoma) flavorufa, Gribodo, Bull. Soe. Ent. Ital. xxvi. 
(1894) p. 272. 
Seventeen females, Waterberg (Distant); Durban (A. Ross) ; 
Zomba; Fort Johnston, Nyasaland; Barberton (Lendall) ; 
Albany. 
Aylocopa calens, Lepel. 
Aylocopa calens, Lepel. Hist. Nat. Ins. Hym. ii. (1841) p. 196, 9; 
Smith, Trans. Ent. Soc. (1874) p. 261 ; Taschb. Zeits. f. d. ges. Naturw. 
lii, (1879) p. 595. 
Three females and ten males, Pretoria (Distant) ; Natal 
border (4. Ross). 
Xylocopa divisa, Klug. 
Aylocopa divisa, Klug, Mag. Ges. naturf. Fr. Berlin, i. (1807) p. 264; 
Smith, Trans. Ent. Soc. 1874, p. 259; Gribodo, Ann. Mus. Civ. Gen. 
xxi. (1884) p. 281. 
Two females and a male, Pretoria, Durban (Distant & Ross). 
Genus Popa.irtius, Latr. 
Podalirius acraensis, Fabr. 
Apis acraensis, Fabr. Ent. Syst. ii. (1793) p. 329. 
Anthophora acraensis, Smith, Cat. Hym. Brit. Mus. ti. (1854) p. 348 ; 
Gribodo, Bull. Soc. Ent. Ital. xxy. (1893) p. 283. 
Two females, Barberton and Waterberg (Distant). 
Podalirius plumipes, Fabr. 
Apis plumipes, Fabr. Spec. Ins. i. (17 81) p: 480. 
Anthophora atrocincta, Lepel. Hist. Nat. Hym. 11. (1841) p.35; Dours, 
Mon. icon. Anthoph. (1869) p. 91. 
Anthophora plumipes, Smith, Cat. Hym. Brit. Mus. ii. (1854) p. 334, 
Podalirius plumipes, Dalla Torre, Cat. Hym. x. (1896) p. 282. 
A single female, Waterberg (Wildes). 
