9Scmi*mufd)efa. Tab. 37. Fig. 390. 391. 9 



tjt bei) ben griebridjginfefn, ober bm uicobarifd)en &)lanbm gefimben 

 Worten, ©ie ift t>ret> golt lang unb ettoa£ über bret) Soll breit. 



fBet) beit £olldnbern toirb bicfe Sieger&tmge and) Venus Labaar ge* 

 nannt, tt>eld>et barbarifcbe Sftame fooiel al$ Lavoir Riffen foll. S)od) 

 Puffert ber £err 9>rof. Völler in feinem oolljMnbigen gmrteifc^e« Sflatwc* 

 fpftem tom.6. pag.275. eine anbere .Meinung , inbem er ttorgiebt/ bief? 

 SQSort bebeute gemiffe 2Beiberl)alStüd)er, bie Labaartjes gießen. 



2Bie tommt eö bocty/ baj? Sinne Ven. tigermam peomal in feinem 



(gnftem, nemlid) beo no. 136. unb 141. aufgefüllt? ©ölte er toürflicf) 



in beoben Hummern, unb bei) einerlei) tyamin, nur eine unb eben biefel* 



bige SJtufc&elgattung im ©inne unb ©eftdjte gehabt fyabtn? S)ieß glatte 



bct ber *perr £ofratl) oon ?8orn, baf)er er ftd) aud) bei) biefer Gattung 



auf bei)be oorl)in angebogene ©teilen be6 Sinneifc&en ©»jfemS berufet. 



C£g fd)einet and) toürflirj) ^6d)flmaf)rfd)emlid) £u feptt/ baft kirnte trt 



bei)ben ©teilen/ nemlicf) bei) no. 136. unb 141 , nur i>on einerlei; ©attung 



rebe, toeil einerlei) gigur au$ bem SKumpl), nemlicf tab.43. fig.H. cßp 



gtret, unb an beoben Orten auf einerlei) weitere (grülärung unb Umfc&rei* 



bung^ rtemltcf) aufs» Muf. Reg. L. V. no.65. pag.503. {üngewiefen, unb 



bei) beoben einerlei) völlig übereinjTimmenbe (Erklärung gegeben toirb. 5)a$ 



SSoi'gcbftt be$ fei. $>rof. Kuller 3, toeld)eS in feinem oollftanbigen 2hv 



neifcljen Iftaturfeftem tom.6. pag.265. gelefen toirb, ba§ Sinne bei) no. 



136 bie natürliche Venefem tigerinam, xmb bct) no.14-1. bie abgefd)lif ene 



gemetnet, meiere bei) ben ^olldnbern baß Spjtrftc&bJat l)eiffe, mochte tt>o|l 



fc^iverltd) erliefen werben fönnen. 2Detm e$ (freitet ioiber bk gan&e ^an* 



be&meife be£ Sinne. 3n feinem ganzen 9?aturfi)flem ioirb man hin 



äfvnltcfyeg SSeöfpiel namhaft machen tonnen, ba§ er natürliche unb abge* 



fcf)!iffene ©djneden unb 9ttufd)eln untergeben, unb barauö oerfd)iebene 



©attungen gemacht. 93ielmal$ tjl mir ber (5tbanh eingefallen , ob 2 i n? 



ne nid)t bei) ber einen Ven. tigerina auf biejenigen, töelc^e am? ofHnbifcfrett 



©etoäffern fommen, unb bei) ber anbern f bit in ber ioten Sfuögabe be$ 



sftaturfpftemS no. 118. nid)t tigerina, fonbern orbicuiaris j>etßit) auf bie 



toefftnbifd)en in etioaS oon \tntn untergebenen gesielet. 2lbet ber> einer 



näheren unb genaueren Prüfung l)abe id) bkfen dbtbanUn ungegrünbet 



befunben/ «nb gerne toieber fahren lajfen. 



ComtyUencabinetVII.Ibetl. 25 Tab» 



