Styamen. Tab.48. Fig.488-491. 109 



' tant droit et deux dans le gauche. On la trouve communement dans 

 les fables de l'embouchure du Niger pendant le mois de May. 

 LiNNiEi Syft. Nat. Edit. 10. no. 132. pag. 691. 



— — — — Edit. 12. no. 157. pag. 1138. 



— — Muf. Reg. L. V. no. 84. pag. 514. Chama antiquata, tefta fub- 



cordata, magnitudine extimi articuli pollicis, ferrugineo fufca, intus 

 albida, verfus cardines gibba, annotino augmento aucla, fulcis circi- 

 ter 22 obtufis : lateralibus compreflis parallelis dorfo transverfim ftria- 

 tis. Margo exterior plicatus obtufe cum unguibus alternis fufcis. Ri- 

 ma linearis claufa Nymphis obfoletis. Ani veftigium nullum in aliis 

 minimum cordatum impreffum fufcum. Cardinis dens brevis reflexus, 

 alter vero fub rima longitudine Nymphae. Habitat in Oceano Africano. 



Favart d'Herbigny Dict. tom. 1. pag. 4. Ajar nom donne par Adanfon ä 

 une coquille bivalve du genre de la Came. 



v. Born Index Muf. Caef. pag. 68. 



Teftacea — — pag. 82. Chama antiquata, tefta fubcordata, 



valvae longitudinaliter fulcatae fulcis circiter viginti, coftis intermediis 

 transverfim Itriatis ; rima elongata linearis claufa; apices recurvi ; mar- 

 go exterior obtufe plicatus; cardinis dens brevis, reflexus, alter fub 

 rima longitudinem ligamenti aequans : colör extus albo fufcoque ma- 

 culatus. 



USicle werben ftc^ tonnbern, biefe ©attnna, t>on ^nfrjjem, n?clc^e in 

 it>t*er Sorm unb 2$übnno, t>6Ut^t>en <£>er§mnfc()eln gleichet, unter bm&fya* 

 men anzutreffen. Mtin ba ifyv ®tknh t>om ®tknh ber JDerjmufdjeln 

 wollig t>erfc^iebett ijt/ tmb bem @d;lo|fe ber Spanien gleidpramt, fo 



\)<Xt eö ntd)t attberS fet>n tonnett. 2Ber btö Cardium tuberculatum Linnaei 



f erntet, bei? n>irb eö gefielen ntaffen, baf? &n>ifd)en berfelben unb wtferer 

 je&igen Chama antiquata eine gar große %mUd)h\t §u ftnben fen. 9?ur 

 barinnen aufifert fiel) ein merftteijer Unterfdneb. 3ene£ Cardium tuberc. 

 ifi gletctyfelttg/ eS fyat $iemltd) leichte (Schalen, feine 2Btrbelfpi£en Utym 

 ftd) gegeneinanber unb int ©elenfe fielet man bte gehenließen Wittib 

 mb @eiten$alwe ber £er$mufd)eltt. %Mn bitft <5atmn$ *>on gpjamm, 

 *>on ber mir je&t reben ; ift fe^r ungleic&feitig, ba bte £}orberfeite fid) au&; 

 bebtet nnb verlängert unb bie £tnterfeite fef>r t>erffir§et «nb t>erenaert 

 roirb. @ie f)at eine ungleich biefere/ i>eftere/ fMrfere unbjtymerere @e&a* 

 Je. S^re gebrummten $3irbelfpi|en fe&ren ft# $ur £iutetfeite bjnuber. 

 Söetjm Alfter fielet man feinen t)eut«c^en gmbruef. £)ie gurren, toefc 



<£>3 ef)e 



