2fr$ett. Tab. 55. Fig. 542. 19J 



$5enm Wcmbt fdjltefkn bie @$alen fefyr genau auf etttanbet*. (£g tfl 

 tiefe f)6d>ftfeltene 'Dftufdjel eilf Wintert breit, unb nur fed&S £mteit i)ocl) 

 ober laug, ®te geboret §ur S<$1 t>eu neuentbeeften, meiere bet) Wcobar 

 gefunOen worben. 



Tab. 55. Fig. 542. 



Ex mufeo noftro. 



©te tr>etffe f)elbati9tfcl)c strc&e. 



Area Candida Helblingii, tefta oblonga rhomboidali, alba, deeuffatim ftriata, 



ftriis nodulofis , margine crenulato hiante. 

 Stö&attMuitgett emer $riöat$efeufc&. ttt SSo&mett IV.SSanD, tab. 4. fig. 39. 40. 



pag. 129. 



2)er 9>rofejfor £elbltng §at bkfe ©attung vob 3lr$en fcuerft 

 befannt gemacht, unb fte unter bem %lmm ber weijfen Sirene in btn 

 oben genannten Staublungen, weld>e ber £m £ofratl) von 23orn 

 fyerauggiebet, fo genau unb grünblid) befd)iieben, ba% td) mtcf) be£ 

 SÖSunfdjeS md)t enthalten rann, mochte bod) biefer vortrefud)e, letber 

 $tt früh, verdorbene Sttann »tele (£on#nlien gehabt unb befc&rieben l>a* 

 ben! 3d> !)abe fte baf>er sunt Slnbenfen btefeö acfytunggwerrtjen 9ftan* 

 neS bie weijfe£elbltngtfcl)e Strebe genannt, ^mgtfler tab. 229. 

 fig, 64. ftnbe id) $war aud) eine Sirene/ weldje mit unferet* je£igen bte 

 größte 5(el)ttucf)l:ett $u tyabm fcfyetnet. £S tjt ben ü)m Pe&uncuius po- 



lyleptoginglymus margine ex altera parte produ&iore inaequali et finuofa. 



(2)enn Margo wirb bet>m £tf!er, ^ettver, ©loane unb einigen ant 

 bern ßngeltänbern immer als ein femininum gebraucht.) allein ine geiety* 

 nung tjt fo unbeutltd) geraden, ba$ man mit feiner (öewiffyett fage» 

 Um, ob er bk je£ige ober eine anbere 2trd)e im ©eftc&te gehabt. 



@te f)at beo tljrer rtyomboibaltfcfyen 25tlbung e ne etwas geftredtt 

 verlängerte Sßorberfeite, uub eine fef>r verengerte gleic^fam abgeftumpfte 

 ^tnterfeite. 23om Wirbel laufen längliche (Streifen fjerab / welche fel)r 

 biegte bet> einanber freien. ®ie werben von «Queer jlreifett burd)creu$et, 

 unb ftnb batyer feingerornet. Sie erjteren ber länglichen (Streifen, 

 welche auf ber SSorberfeite gefefyen werben, ftnb emtö btder unb fror? 

 hv als bte mittleren: bte leereren (Streifen ber £interfeite ftnb aber 

 i>e|to feiner unb harter. Sie (Schale ijt fd>nceweiß unb babet) banne, 

 leidjte unb burcfyftcfytig. (Sie wirb von einem moofktrttgen, Ijaaric^ten, 

 fc^warsbraunlic^en Ueber^uge bebeefet. 2£o§u biefer Ueber^ug ber (Sdjale 



83 b 2 nun 



