64. SKimtett* ober ©c&eibettmufc&elti. Tab. 6. Fig. 46-45. 



Gronovii Zoophyl. Fafc. 3. no. 1101. pag. 262. Solen tefta ovata membra- 

 nacea, inflata, pilofa, cardinis cofta falcata. Habitat in mari Indico. 



55tcfc 9ttufct)el, tvelcfye bm tarnen beS Heineren (Etttettfcfynabetö 

 führet, tjt fo banne, ba$ man fte toegblafen ^atttt/ unb fo serbreeblicb,, 

 baß man fte faum anral)ren barf. @ie gleichet ttt it>rer tt>etffert ©ilberfarbe 

 unb Surcbftcbtigfett bem rufnfci)ßn grauen* ober SDlarienglafe, unb bem 

 cUetfeittjlen Spoftpapiere. @te tt>irb bal)er t>on bm frart^oftfc^eit gTottct)t>^ 

 liologen mit 9?eci)t bie papiertte, imb *>on anbern toegen tf>vet* £urd)ftcb* 

 ttgfctt/ bte gaterne genannt, ©te tjt be» tyrer etroaS euförmigen 23il* 

 imng tn ber Sttitte tme aufgeblafen. 33eobe (Schalen fcblte§en auf bec 

 größeren unb breiteren abgerunbeten ©eite genau §ufammen. £)te $Btr* 

 belfpi|en legen ftcb, treffe auf etnanber, unb fcfyemen an §ft>o ©teilen rote 

 gef erbet, gehalten unb eingefebnitten $u fet>n. 2)ie ©cbalen tlaftm auf 

 5er faseren ©eite, unb enbigen fiel) bafelbfl: in einem umgebogenen, ettt>a$ 

 vunsclirfjten ©cfmabel. SDer 33ett>obner ftrederauS biefer £)efmtttg einen 

 ©augerajkl l)erau& S)a6 ®cl)lof3 f)at in jeber (Schale nur einen einige« 

 breiten gafw, ber einem Xtyvlöfel gleichet. 3cb nrttrbe mic^— ba biefer 

 %d)ti eben fo gehaltet tjt, ttte tl)tt tuele tSKuftbeln beg vorigen <Befcf)leclj* 

 teö ber SDtyen ober flajfenben 5Sttufc&eIn ^u b,aben pflegen, — feinen 2ltt* 

 gmbltä langer bebenden, tiefe 3ttufcf)el $um vorigen ®efci)lecbte $uract§u* 

 weifen, unb fte eine Myam ju nennen, t>ornemlid) auef) um beSmillen, nxil 

 fte nur auf ber einen (Seite flaffet, wnb tfyr alfo btö £auptunterfcbeibung&; 

 Setzen ber ©cfyeiDenmufdjew fehlet, alö tt>eicf>e auf benben ©etten tlaflrett 

 malten. SiUein 2, i n n e tft mein Vorgänger. <£r bat fte unter bte Soienes 

 bingejtellet, unb tcb, f)abe rairö sunt ®efe£e gemacht, of>ne bie fjöctyfte 

 sftoti) niebt t>on feiner £>rbnung mxb (gintbeilung ab§ugcf)ett, fonbern fo 

 genau rote möglich be» feinem ©nflem $u bleiben. S)aS ©argen »ille 

 fciefe £aternertmufd)el bet)be£ &ur Srelline unb SJtfefjmufc&cl gemalt, erfte* 

 i)et mau am? feineu oben angeführten Porten. (£r benennet eö felber 



pag. 290 ttt feiner ^Ottd)t)liologie: Les termes de Mufculus et Teilina fe 



confondent aifement. S>amit es l)tct>on befto mettiger an einem Söenfpiele 

 fehlen möge, fo fyat er e£ lieber felber geben ivollen. S5ie Slbbilbttng t(l 

 ibm attcl) bergeffaltDerunglMet, ba% n>ol)l niemaub ba^iuter bit Laterne 

 ober ben €ntenfcbnabel t>ermutl>ett tvärbe, wenn man eS mdf>t a\\$ feiner 

 ^efebreibuttg erführe, ^et; anbern fran$6ftfcb,ett ^onc^nltologen tjt es 



Telline beance. 



(Sie bat fottberlid) bet) ben ^irbeltt einige jarte bogenförmige ^ueer* 

 (Ireifeu, ober fte ift baftM, \w ft# D. gelb mann im brauchbare« 

 • ffata? 



