Sfnmerfimaen $um ©efc&I. &er?dfomfcl)eln ober £eflmcn. 77 



ttefert ^amett aberfommett, toeü fte ttt 3<*!)ve3frijl fdjon ihre wollige 



(öroffe erreichten. Tellinae a crefeendi celeritate nomen habere videntur, 

 "ert nä^f« ytvooreet -rthüxt, quia ocyffime perficiuntur, quod Ariftoteles Lib, g, 

 Hift. Animal. praeterea Peclunculis ac Purpuris commune eile aic, anno 

 enim magnitudinem totam implent. £Da§ bkfi gattje Vorgeben eben fo tttt? 



erroetölid) aU unmahrfcbemlid) fen/ ftirb etu jeber naeftbenf enbeir mit &än? 

 ben greifen fönnen. 



^acr; bem 23erid)te be£ 2(tl)ettdu$ f)abeu bie Corner alle STellinen 

 Mytilos genannt. 2Ubrot>anb aber t>ermutl)et/ t>aß toohl 5( 1 1) e n ä u S 

 felber beobe ©efcf;led)ter nicf>t roobl $u mtterjefteiben ioijfe. Storum be? 



fd)Ulbiget er tl)tt — Mytilu'm et Tellinam invicem confimdit. Lib. de cx- 



angu. pag.517. 2>em 2(tl)ettdo mochte bh% noch leichte §u i)er^eiE)en 

 femt, aber*>om 2>argeni>iUe folfte man ftep toeber träumen nod) etn^ 

 fallen lajfen, ba^ er au£ Sellinen unb 90ttefjmufd)efo einerlei; ©efd>lerf)t 

 unb gamilie machen merbe. allein bte @a$e tft nid)t 51t laugnen. -£)iec 

 finb feine eigenen 2Borte ; bie man in fetner gToncfHjUologie pag. 290 aiv 



treffen roirb: „C'eft mal a propos que Lifter fepare la Telline d'avec la 

 „Moule. Cell le meme genre, ec toujours la meine famille." ?2?ao 



Slbanfon x>on biefen •©rillen unb Traumen urteile, erfahren mir m\$ 



feiner Hiftoire naturelle du Senegal, tt>cmt er pag. 234. fd)reibet; „Ce fe- 

 „roit une erreur tres grofliere de confondre les Teilines avec les Moules, 

 „comme ont fait quelques auteurs anciens et modernes." 2lber tt>a£ bett? 



fen roir *>om %banfou, toemt er cbm bafelbjr ftd) folgenbermajTen er? 



fldret: „II yafi peu de difference entre les Tellines et les Games que 

 ,,1'on ne s'ecarteroit pas beaueoup de la verite en reunilfant les unes avec 



„les autres." S)a mochte man aud> obige 2Borte mit einiger ^Beraube, 



mttg l)itt5Ufe§ett : Ce feroit une erreur tres grofliere de confondre les Tei- 

 lines avec les Cames. 



2>ie Setlinen tuerbett ben hm gran^ofen aucB sunt öfter« Teniiies, 



bet) bett ♦poUärtbern Dünnfehaalen, gladdeftrandfchulpjes, bü) bett (£ttg? 



Idnbern doubies wedges Shells, unb bei) btn SDeutfdjen Äelumtfcijein ge? 

 nannt. 2Bir mfeljett, fo erkläret ftd) ^umpb, unter Stefltnett alle 

 bunnfd)alid)te unb ldnglid)te $Jtufc&efa, fte mögen glatt ober gefteetfet 

 feon. SSeum £ tft er ftnb es keilförmige 9ttufd)eln, bereu %*nb unb Um? 

 fang entroeber glatt ober geähnelt tjf. Sfabere nennen fold>e 9ttufd)eltt 

 Äellinett, bereit breite bie £ohe n>eit nbertfeiget. 58et)m 2>at>tla finb 

 biejj ZtUinmi bereu ©c&loß aujfer ber ^Titte \k$it, unb bie mu lang? 



tf 3 liebte 



