78 5(nmerfutt^cn jam ©efd)le$fe ber £clf(nett. 



lidjte $onn unb 33ilbuug (forme obiongue) fjaben. Sieg fö^ret if>rr fo 

 tt>eit, t>a§ er $xU%t,ß$c t>tc Stteflferfdjalen ««6 (gcf)eibenmufd)eltt $u Set? 



litten macf)t/ unb Me Manches de couteaux, Tellines improprement dites 



nennet, ga*>art i>'^crbignt) trift es beffer, wenn er fdjreibet: La 



plupart des Tellines a les finuofites et les replis. Tellinae laepe in un» 

 Iatere finuofae ec plicatae. 



2Bien>ol)l anjefco fömmt n>enig barauf an, toaS andere für begriffe 

 mit bem Vlamtn Teiüne toerbutttert^ t>orje£t jft £>te^ t>te Hauptfrage», wie 

 £inne bit% $ßort genommen, unt) ma$ nacl) feinem @«jtem, n>eld>e^ 

 tt>tr bei> ben^ufd)elnäur ©runblage unb Sfiid)tfd)mtr erroählet, eine Seite 

 mttfcftel nnb Selline tyeiffen folle. (££ futb bei) if)m folcf>e SOiufdjeln, meiere 

 an ber ?Oot*berfette eine etroag gef rammte, edigte, umgebogene ©c^ale 



fyafrett. (Tellinarum teftae antice inflexae ut altera tefta plicam convexam, 

 altera vero cavam oftendat.) &aÖ @Cf)lO|3 l)at gemeiiuglid) b^Ct) gäljtte. 



£)er mittele 3<*f)tt pfleget bei) ben meiffen geteilt nnb gehalten §u ftyn. 

 5)ie @eiten&äf)ne fabelt in bei* einen (Schale feine (Mbc^eit/ balnneinfte 

 greifen, unb feine ©egen£af)ne, baran fte ftd) aufci)lie§en könnten. Qkfc 

 Äennseic^en finb frei)lid) nid)t bei; allen nnb jeben, bit unter tue Sittitglie* 

 ber biefeS ©efd)led)te£ aufgenommen toorben, benfammen anzutreffen. 

 $R<m muf? öfters frol) femt, toenn nur ein einiget red)t beutlid) fcorfyanbeit 

 ift. ginne gellest e£ fd)on -felber, ba$ t>ie faft runf>en Sellinen hint 



mtvt \id)Z ÄvfimttMttg Ullt) Balte ^dtteil. In fuborbiailatis vix plica mani- 



fefta. 2Utd) in tytfifyt t>er @d)lo§^dhne fmbet hje unb ba eine 9ltu?nal)me 

 jratt. 2)enn einige fjaben gar feine @eiten$äl)ne. Teilina fcobinata f)at 

 bagegen mit einigen anbern in jeber @d)ale (geiten^dbne, unb barnebett 

 &rübrf)en, bal)inein bie gä&ne ber ®egenfc&ale fi<# fd)ließen. (Sie matten 

 00, mnn Hof; nac& bem @$lof[e gwntt&eüet nxrbenfottte, aus biefem 

 @efd)lec^te l>maui?gen>iefett werben, allein ba ftd) am £3orberranbe iljrer 

 (gdjale eine jfarfe Beugung unb Krümmung bejtnbet, fo werben fie too(jl 

 ferner Ü)xm tyiaij unter btn Sellinen behaupten. 



©iebefonbernlfteben* unb Unterabteilungen beö ginne r)abe icfr 

 mixt in ber ausführlichen ^efd)reibung ber einzelnen (^lieber b\t\t$ <&tt 

 fd)!ed>te£ nid)t namentlich ange^ejget, mit fie nid)t überall red)t jutrefett 

 toollen. &a$ i<fy aber bem ohuerad)tet auf bitft ltnterabtl)eilungen eine 

 genaue y\Miiä)t genommen, unb ba^er $uer|T bk et)fovmigen etmaö bid? 

 fd)alid)tei'en unb gewölbteren, ^ernac^ bic eiförmigen flackeren, unb 

 tnblid) bie meh,r gerunbeten georbnet; ivirb jeber Sfafnmf fame be^m erfreu 

 änblid bemerken dornten. ä> 



S>ic 



