I. Gattung, ^uiie ituc;efdumtc ^brccaaiten. 



325 



©egcnb, h)o man foiifl W ^jnbum 

 gen bemcrfct, ftcOt bie 8d)aalt\glatf/ 

 fd)tDÜlict)t unb einfarbig grau aiiö* 

 5(n grollen unb alten ^^tücfen^cigt ftcö 

 l)intcrti>drtö auf ber rcd)tcn ^cite ein 

 jlact)cr SinbrucJ unb neben bemfelben 

 balb auf ber linf en <ZciU, balb in ber 

 dJliitc ein ober etlid)e erbabne fnotfge 

 5(ui»n)uc^|l% ?Bei)beö iit an jungen 

 ©ct)aalen nicl)t ju bemerken» ©ic 

 ©runbfarbe ifi bei) ben meinen tvci§ 

 ober grau, befonber^ an ben ©citcn» 

 ^iele baben einen gc(b(icl)cn 3iiuf en, 

 i'iber n)elc^en toon einem (£nbe juni an^ 

 bcvn eine njeigiic^c ^inbe fcOreg ber* 

 ablauft, bie auf bci)ben (2citcn> \)or* 

 nenilid) aber nacl) binten su, mit bau- 

 figen rct)tt)ar5brauneh fünften beleiht 

 ijl* ©er ^aud) ifl platt unb fabi* 

 braun / W 3Künbung am iüngern 



blanc&de fäuve elair, ayanc für lemilieu 

 du Corps une large bände longitudinale 

 blanche tachet^e dans touce fa longueur 

 de brun noir. Efpece nommöe Le Leopard. 



- — Ib. p. 275. n. f 79. Porcelaine qui ne 

 difFcre du Leopard quQ par une bände lon- 

 gitudinale plus ^troite, presque enti^rc- 



, ment brune & par une large tachc de 

 meme couleur, placee entre deux pecitcs 

 bofles, Variete que quelqucs-uns nom- 

 ment /e Crapaud. 



Kmrr.m. Tab. XII. f. 3. p.28. 



Z/>/». S. N. Ed.X. p.721. n. jor.&XII, p. 

 1 176. n. 342. CypmeaAlus, teftä ohtu'^ll 

 retusä gibbä, einere^., fifc-ia longitudinali 

 fufcA, denticulis nigricancibus. 



— AUif.R. Uir.p. f'ji.n.i92.Teftaoyatz, 

 gibba, antice obtufa, expallido&fubgri- 

 Ico nebulata. /'i«/t/.alongitudinalisdor(i 

 compofita e macu'isnigris confertis.o/'/V'^ 

 evidens nulla. ^üW;3utrinqiiedentata,cib- 

 fcurior, dentibus obtufis nigro-teftaceis. 



brdun(id)/ an alten trcif unb tic 3dbne öu betjben (Reiten fc^tüarsbraun. ©ie 

 grauen tyolfigen ^(ccfen, tvek^e auf ber gongen ®ct)aale üertbeilt fmb, Traben 

 bem beiubmtenÄlein ©clegenbeit gegeben, fte mit einem bunten Zsaisenbaucl) 

 5U \)erglcic^en» ©erSfiame einer tTTauo fommtibr mit ftjenigcrm Oiec^te ju, 

 unb fonnte fte leicbt mit einer anbern bi^mnfcbaatigen ^^oreel!ane(@.Fig.3I5.3 

 feertiH'dbfeln* Sine 5ibdnberinig ber gcgeniDdrtigcn mit einer rd)molen/ fajl 

 burd)gdngig braunen iBinbe über ben üiwtcn bt'rab/ unb mit einem groiJen 

 braunen JtecF sii^ifcbcn iiveen f leinen ^uctefn, tcirb in 3't«nf'reid) tik Jsvott 

 gencnnet» Q^on ibrem befannteflen ©eburt^ort Int hkfc ©attung ben ^ei)-- 

 namcn ber cartbagenifcben PorceUancn erbalten* Stuö bem mavcaibifctim 

 Uluvbufm in ^Imerifa merben |le ebenfalls bdu(ig nad) Suropa gebrad)t* 



XXIII. Q:afe(. 224-227te8ipr, 



, ©ief(eineb(a§rotbe oberfafeebrau^ 

 ne, am^aud) gejlecfte^orceUane mit 

 2bi^ 3.h)eUenf6rmig gezeichneten tpei* 

 fen Ducrbanben, 



©le 



Tab. XXIII. Fig. 224. -227. 



Ex Muf. Feldm. 6c noftro. 



Porcellana fimplex conglobata, ^ab. 

 crafTa, parva, tribus in dorfo vel dl- xxni. 

 lute carneo vel caftaneo fafciis undu- Fig-2^4- 

 2)1) 2' ' lati's "^' 



