86 £)a^(55efcf)(e$tt)er^mff)6rner.Tab.i28U.i29.Fig. 1236. etc. 



„fcl)6n feuerrot^ fei)!!/ m^ mufTen t)ie ^ucfeln an W d)lüt\\)nm ««f öc-- 

 „ttjiffe ^Beife mit einaHDer öOeccinjtimmen. ^Itöbann ftecfen fte ^m^^^^ 

 „imD andere QSurjeln, tvie auc^ 3ettcl(I)en mit Söarafteren berc^rtei)en in 

 „t)ie ©iljaalcn t)inein/ t)inl)en foldje an i^rcn ©urtel unt> um i|)re gcnben 

 „t)eflc/ «nt> ölaubcn eö i)ann mit 3ii\)erf]c^t/ nun fonne es tönen am @(ücfc 

 „nicl)t fct)lcn/ nun mv\>t Feine !B«nDe fte tbWn/ ja fein '^fdl einmal fit 

 „treffen, ^m biefer Ikfadje n^eröen fte im Kampfe unö ^rietje fo tapfer^ 

 „wie Der gtie(öird)e .£>elt) 5(iay \)or Xtcja. :Drum nennen n?ir i>kfc (5cf)ne« 

 „ (f e t)en 5{ia,t:/ mie tt)if l)ie Dorf)ergeI)enöe (ungleich Qro^Jeve) ben J^eftctr 

 „genannt ^aben.„ :©er trojanifc^e ^iU) ^eftor ifl aifo iveit atoiTei: in 

 feinen ^iu^en/ itjie \)tt öriec^ifd^e ^eiO 5(ia,t* ^mif^n, 



Xkk anDerc belegen unfeire ©d&necfe mit bem 9Tamen l)er ©c^meti^etr« 

 ^ofen/ batjcn S^avtjcnpiUc unD gatJart t>'*5evbtgny bie0äur Urfadjeanfö^'- 

 reu/ tt>eil fle bet; i^rer SDlunbung fo biete ^-alten l)dtten/ a(ö Die ©cljmei^ec 

 tei) i^ren .^ofen ju I)aben pflegt-en. ^ei;m Ännc l)ei§t Die grotferc unö 

 öröfte (Bubo^ eine 'Slaä^tmU/ unb Die fleinere befommt Den Slamen Det: 

 geuerfrote (rubeta) ivegen i^rer rauben bocferic^ten ^aut unD innern feuer« 

 rotben j'^arben. 3cb \)abt immer geglaubt Bubo fet; ein ^rucf febler/ unD 

 . foü übnftrettlo Bufo beiffen. ?(liein in Der loten ©tofbolmifcben unD J^d(« 

 lifd^en (*Dition Deö Sinnaeifc^cn DZaturfyflem^/ ferner in Der i2ten ©toF« 

 ^otmifcben ^in^abt/ tt)ie aitcb in Der isten QGBienerifIten (Die aber frei;(tcb 

 nur ein blofTer mit ^rucffebtern flarF üermebrter 9lacI)Drucf Der QtofhoU 

 mifcben i2ten ^u^^ak ift) flebt immer Daffelbe QÖöort Bubo. ^a icb micö 

 aber betjm ^vn. Rhezius , ^rofeff. 5« 2unD in ©djonen/ Diefem groffen 

 Kenner De^ £inneifc^en snaturfi^ftemö/ De§megen befragte/ fo betbeurete er 

 eö/ meine ^ermutbung fei; ganj ri(I)ttg/ eö fei; ein offenbarer :©rucffebler 

 wnD foHe Durcbauö nicbt Bubo, fonDern Bufo beiffen. 



®em (^ntm Seffev mug eö bei; i'brer SSefi^reibung gar fe^r an snamen 

 gefeblet baben/ meil er fle nur itberbaupt eine wunbevUc^e 6(^necfe ge« 

 nannt. ^ie ^eicbner unD 9[)?abler / lüeldje unö eine getreue $(bbi{Dung 

 Der felbcn liefern foüeu/ n?ürDen fte aud) mobl am liebflen Die JvunDerItd)c 

 ©d)necfe nennen/ mit eöDem ^tnfel M d)Ut)U^i unD ^ünfllerö eben (0 

 fdjmv fdut fte mit il)ren tJielen Qlßulften, klammer«/ knoten/ hörnern, 



