228 ^k Samilie Im 6trau5fc5ttecf en. Tab, 149. Fig. 1 3 86. etc. 



Lifwaei Syik. N&L Edit- 12. no. 411. pag. 1190. Voluta paupercu- 

 la, tefta iiuegra , ovata laeviufcula, bafiftriata, fpira prominula, columella 

 quadriplicata , labro obtufato. Habitat in mari mediterraneo ; tefta ferru- 

 ginea , nigra, lineis albis longitudinalibus. 



V. Born Index MuC CaeC pag. 210. !^ai avmt Q53ei&Cl^eB. Voluta 

 paupercula Gall. La Mignature. Tefta ovata oblonga laevi, columella qua- 

 triplicata, labro obtufo. Color fufcusaut ferrugineus, fafciis longitudinali- 

 bus albidis. 



5?ffler W i% bergciTe»/ biefrir bod&uoti i^m uorgefleüten ©cfjnecfe eint« 

 0e Sf^adjric^t «nl> ^efcbretbung &et;sufu<}fn. %m, Der ^ommentatur beö 

 Siliert (Den t(^ um De^mjlfen tinmer foöfeiffe «ac^ öem Sifter ju aüegiren 

 l?t^e(je/ Dfl^r fonft nacO Itx. Seitorbimng einen ganjanbern^Ia^OeFommeit 

 ttJöröe) ^at öiefen SDlan^iel einioermaffen erfe^et. ^r gibt nac^ Der Siflert* 

 fc^en gi(]ur «nferer ©(()necfe labium ferratum. ginne aber \>i\^(m^iit fl'c 

 l^abe labium obtufatum. <8ei)Deö ^at feine gute 9Jidjttßfelt. ©olc^e Die 

 au iörera}lünt>uttg6a'ppe«nt)erre^rt unt^unbefcf^döiget blieben/ Ijaben labrum 

 ferratum. 5fnDerc Die t)on benfBeÜen me!)r ^rumgefd&feuDert unt) t>at)urcö 

 an ibren Tanten unD (^-^x^iw abgerieben unJ> obgefcOliffen ivoröeu/ ^abeti 

 labrum obtufatum. ^n x^xtx gorm unö ^Übung gleichet W^t ©c^necfe et* 

 nem OlitJen ^erne. Sie ijl flarF unD öicf Don ec^ale/ m Der «ÖZitte et> 

 M?a6 baucbig unb er^o^eit/ unD^egen (jepbe ijnben Dunner. unö fcbmdler. 

 SÖie mu§ fie aber ju Dem DTamen eineö 25ettelweibeö — Den i^r Sinnes«« 

 geeignet — gekommen fetjn? Da fle einmal ni*t gemein/ fonDern bet; elni» 

 ger @r6§e feiten genug ift; Da fle ferner nicbtarmfetig fonDern wo^l beflei* 

 Det finöergef)et ; Da fle auc^ mitibren langlic^ten fcfjneemeijTen etreifen/ 

 Die fji-b (ml^ ibrem fdjmarsen eifen unD roflfarbigen ©runDe uortref^idb ^vc^ 

 flusjcidmen unD ml Der erften grcffifen QBInDung t)ielmalö recftt artige 

 !Binfel formiren, geiuig nicbt ^ütil^o^^t fonDern ganj anfebnlif^ erfcbeinet. 

 ©ie \)(xx frei;licb / itjcnn jle mit bob^rn fpilji^er julaufenDen Xbiirnten t^er* 

 glicben unrD/ bei; ibrer flumpfen abgejlu^ten j^^orm nunüenig/ nemlicbnur 

 5 big 6 ©tocfmerfe/ «nD fönte Daber/ meil flV f(f)on unter Die Xbörmdben 

 georDnet «Sorben/ n?egen ibrer nieDrigen tleinen©iftalt/ Der SlrmenXbwrm 

 ^eitTen» %\xm H'e bat innerlicf) eine DeiTo be(|uemcre Xreppe/ nemlicb eine 

 4 fat^ m^ m\^\ 5 fad^ ge^abnte unD gefaitene ^pinDel. Jßci? Fig. 1371 unD 



137a 



