4 ^inlcifun^ 



tc^ mtd) mit ber ^Ibbilbun^ unb ^efd)rciburt(j ber ftalb unftc^tbaren, fleijj 

 nen unb aHerHeinlicu ^onc^t)liea ganj unb cjar nicf)t befajfen moUe noc^ 

 fomie. Sd) b^^bc meinen ?Öorrat{) berfelben bem ^crrn ^rof. 5öa tfc^ ^u 

 S^na abgeti'cten , inbem bcrfelbe einen guten 5(nfang gemacf)t, auf fed)S 

 5^upfertafela g^onc^t)lien beö ©eefanbeö »orsui^eUen , unb Dei*mutl)lic^ 

 bamtt fcrrfa()ven mvb , obgleich feine Erwartung/ loielen '^cofall mit 

 biefev müt)famen Sti'beit ju jinben , nic^t erfüllet worben. ^un follte ic^ 

 ffcpUct) §uer|t mit ben ^"^eulingen auö bem ©efcfelec^te ber :^egel unb 

 Stuten/ bk £tnne Conos nennet, unb mit ben neuen Gattungen auö 

 bem ©efd)led)te bei* ^orjcUanfc^necfett/ biefer Cypraearum Linnaei , ^cr^ 

 tortreten unb ben 2(nfang machen. Wm ba icl) fo glücHic^ getuefcn; 

 öuö bem (öefc^Iedite ber Voluten, burc^ ben ^et)|!anb mcineö bcitm, äU 

 teilen unb bema^rteüen greunbeö , beö ^oniglicben ^errn ^unjlöcrmal* 

 terö (Spengler, bie ^errlicf)(len unb allerfelten(!en ^tMe §u erlangen: 

 fo t)er^ojfe id) eö §ur (5)öte meiner gefer, fte njerben mir eine leichte 'Ser^ 

 ^ei^utig megen biefer cond)t)liDiogifd)en ^ünbc unb Unorbnung angebet^ 

 l)cn laifen, ba% id) bieOmal baö (^efd)lecbt ber Voluten ju meinem ev^ 

 jien unb i?ornel)m{ten ernjd^let, unb eö oben an gejlellet. 



(Einige Unterfd)eibungi?5ctd)Ctt, ^erfmale unb Sigettfd)aftcit, meiere 

 £ i n n e bei) feiner c^aracteriftifd)^» ^efc^reibung ber ^öolur en angefübret/ 

 muffen ja nic!)t a(ö gan§ allgemein unb auf alle paffenb angenommen unb 

 angefe{)en ttjerben. Voiutae feilen nac^ ber Eingabe beö £innc ecaudatae 

 fei)n/ unb mit feiner »erldngerten ^tafc ober @cf)n)an5 t)erfe^en fei)tt. 

 5)urc^ biefe €infd)rdnfung l)at er burd)auS mand)e fpinbelförmige Murü 

 ces, al^ §um S^'empel Trapezium, Tuiipa unb bergleid)en mehrere, ob i'it 

 gleich baß> 'Daap£f^ntt^eid)en ber tßolnmXf nemlid) eine gefaltene (Bpin^ 

 beOef^e, coiumeiiam piicatam aufmeifen fonnen, au^ bem (öefc^lec^te ber^s 

 feiben profcribiren unb auöfd)lieBett ttjollen; ba eö i^m boc^ feiner mörbe 

 t>erarget baben, menn er il)nen unb einigen anbern immerbitt ein ^Id^leitr 

 unter biefem (Befd)led)te pergonnet, barauf fte einen mcit fTdrfern 2(n^ 

 fprucö mad)ett f onnen» alö Voiuca mercatoria, unb anbere i^reö ®elid)tcrö. 

 S)i« ginneifc^en SGoluten follen ecaudatae fepn. 2)ennod) aber l)at ed 

 ginne nic^t gemagt, bie Tsjanko-@d)nede ober baö £)pferl)orn, meld)eö bct> 

 btn gran^ofen le Marbie, laRave, le Navet i)ti^t, ol)ngead)tet bei) i^m, 

 nad) bem eigenen (Beftdnbntffe beö ginne, teib caudau porl)anben iitf 

 pon bt''^em ©efi^lecbte au^jufcblief^en , fonbern eö bereitn>illig|t untcc 

 bem tJ^amen Voiuta Pyrum , barinnen aufgenommen» ^ImmtK n?örbc 



