^Olufen^ Tab. 176. Fig. 1695. 1696. m 



mais fa clavicule efl: plus courte et terminee de meme en boudine. 

 Un rang de mamelon s' obferye pres le haut du premier orbe. La röbe 

 de ce Rocher ed d'un roux ventre de biche; fa columelle orangee a 

 deux plis faillans, et le pourtour de fa levre mince efl: ausü orange vif, 

 Le refte du fond de 1' Interieur efl: ventre de biche tendre. 



Catal. Muf, Portland. no. 3958- P- 186. Voluta Braß/iana, a curious large 

 undefcribed Species, with only two plaits on the Column, from the 

 Brafils , extremely rare. 



^eo &en frars,0ftrd)eng^onc^t)HoIC3ett mirt) i)it(<i feltctie Volute 5te 

 ßToloquinte genannt. 9)liv i(l bk aueldnbifc^e grudjt, t)er ^oloquinten^ 

 2f ppfef, Cbtvm fic^ bk Sllten alö ctneö guten ^urgiermtttelö bedienet, ba^tx 

 fit aucf) t)Ott einigen neueren Slerjten befienö empfohlen ttjerben,) nie bcf 

 fannt morben. S)a^er id) fcblec^terbingö nicl)t baröber urtt)eilen fann/ 

 ob bie gegenwärtige (gcf)necfe mit ben g^oloquinten einige ®lei(^förmigfeit 

 habe, ^nb alfo mit ?Hecl)t ben i^r bon ben Sran^ofen beigelegten tarnen 

 föj)re ober nic^t. fBei) t^rer cviim, gleicbfam aufgeblafenen unb bocbge^ 

 tüolbtcn ?a3inbung erblidf et man obermdrtö auf ber boc^jlen ^oöe eine 

 ^'let^e f!umpfer bicfer knoten, baburc^ fte tt)te befronet unb umjingelt 

 ft)irb. S^re Sarbe gleicf)et nad) Sabannenö Sfuöfage ber garbe eineö 

 SHe^baudbeö , ttjelc^c jebod) an ben innern 5Bdnben etmaö feiner, me^c 

 inö Siebt gcmat)(t erfd)einet, unb bei; ber innern unb du§ern Sippe in$ 

 ^rangegelbe überge()et. SDie @c{)ale iji fe^r fc^mer unb bicfe, obgleich 

 gaba nnc ba^ ©egent^eil bz\)<iuput ^f)vt 4DberfIdcbe ift glatt, nur 

 ilT {it bct) ber ^ier abgebil&eten, burc^ öftere faltenartige 9(nfd^e, bk ft(^ 

 bom ^ac^öt^ume ^erfc^reiben, etttjaö 4!a«^ unb ungleid^ gemad)t morben, 



golglid) ^<Jt fie tefl:am novis accretionibus interruptam. ^C^ finbe bet) i^r 



fieben ?ö3inbungen , bie ftc^ enblicö in eine Heine marjenartige @pi^c en* 

 bigcn. S)ie @pinbe! b<it nur jmo galten, babon bk eine getbeilt !>ber t>ttf 

 boppelt ju fet)tt fc^einet. Unter ber ©pinbelfduJe jeiget f(ä) ein bicfer run^ 

 ^tU unb faltenboüer, tburflartiger "SBullT, melc^erburd) einefc^arfe^antc 

 t)om S3aud)e ber (g(^nede unterrd)ieben wirb. Sarauf sielet § a b a n n e, 



wenn er fc^reibet: Sa clavicule fe termine en boudine. @te iPOl)net atl 



ber @öbamertcamfd)enS^fif!e, infonber^eit bei) S3raf(lien, unb f)niit bau 

 ^er be^m ©olanber Voiuta Brafiiiana. Sine dußerjt fd)led)t unb un^ 

 d^nlic^ geratbene Slbbilbung berfelben liefert gabannein feinem fonjl gac 

 brauchbare« Cataiogue raifonne an ter oben angeführten ©teile. 



155 a $Dag 



