160 THE BIRDS OF THE WESTERN HALF 



locality, and the old birds shot in company with them, but I 

 cannot hit upon any point which furnishes a clear diagnosis, 

 and I hope Mr. Howard Saunders will soon take up specially 

 the case of the immature birds of these two species and longi- 

 2)ennis. 



The mature birds of course a child could separate. 



* 988 his.- — Sterna sinensis, Gm. 



[Klang.J 



List of species entered in our First List, now, hut not previously, 



obtained. 



37. — LopJiotriorchis Jcieneri, Gerv. 



[Malacca.] 



48 his. — Butastur indicus, Gm. 



[Salang, Tonka Is.] 



65 bis. — Syrnium seloputo, Horsf. 



[Kussoom and Tonka.] 



96 &is. — ChcBtura gigantea, Hass. 



[Langat, S" N. Lat.] 



100 his. — Cypsellus suhfurcatus, Bly. 



[Klang. Also in incredible numbers in all public buildings at Penang.] 



103 giiat. — Collocalia spodiopygia, Peak. 



[Klang, Langat, botb in Salangore.] 



171 bis. — Gecinus vitfatus, Vieill. 



[Tonka Is. and Kussoom,] 



184. — Tiga javanensis, Ljring. 

 [Tonka Is. and Klang.J 



197. — XantJiolcema hcsmacephala, P. L. S. Mull, 

 [Tonka Is. and Kussoom.] 



234 ter.^-Cinnyris flammaxillaris, Bly. 



[Tonk Is. and Kussoom.] 



273 quat.— Pericrocotus Jiammifer, Hume. 

 [Tonka Is., Singapore Is.] 



387 A. — Trichastoma rostratum, Bly. 

 [Klang.] 



