Breve fra norske botanikere til prof. J. W. Hornemann. 19 



Vi leve alle vel og finde os meget lykkelige her indenfor 

 Polarcirkelen. — Miu og Kones ærbødigste Compliment til 

 Dem, min ærede Velynder! og Frue. Med sand Høiagtelse 



ærbødigst 



P. V. Deinboll. 



E. Skr. Kapital n Hess boer i Nyhavn hos Madam Elbcrg 

 No. 13. Esbensens Kommissionær er Hørkræmmer Bentsen. 

 Det har foruøiet mig meget at erfare, at Skibet forrige Sommer 

 i 11 Dage tilbagelagde Reisen herfra til Kjøbenhavn. 



(i Hast). 



(Besvaret d. 27 Maij 1818.) 



Nyeligen hjemkommen fra en Embedsreise til Tromsøe 

 træffer jeg de i min Fraværelse fra Kjøbenhavn kommende 

 Skibe seilfærdige. De undskylde derfor ærede Ven! at jeg 

 ikke ved denne ellers ønskelige Leilighed tilskriver Dem. Jeg 

 har troet at burde anvende de faa Timer, jeg fik udvirket til 

 at gjore en Excursion i Omegnen for at skaffe Deres botaniske 

 Have nogle levende Planter. — Dette er ogsaa dennesinde 

 alt. Til Vinteren haaber jeg at sende Frøé og en lille Sam- 

 ling tørre Planter. 



Miu hjerteligste Tak aflægger jeg for Deres behagelige, 

 mig i min Ensomhed dobbelt kjærkomne Skrivelse, som jeg 

 med Hr. Esbensen modtog. Gid jeg snart igjen maa være 

 saa lykkelig at see nogle Linnier fra Dem! 



Vi trives alle vel her in ultima TJmle og længes endnu 

 ikke efter Sydeu. De modtage Høystærede med agtværdige 

 Hustru vor forbindtligste Hilsen 



Vadsøe 5te August 1817. 



Med Agtelse og Hengivenhed 

 Deres 



P. W. Deinboll. 



