Breve fra norske botanikere til prof. J. W. Hornemann. G 7 



Flittig Hilsen fra Heyberg. Vi have bege maattet giogle 

 her for Publikum i det dramat. Sels[kab] i denne Tid — 



Deres 



C. Smith. 



Strøm 27de Novbr. 1813.1) 



I Begyndelsen af October fuldendte jeg denne Sommers 

 Reyse. Ved Hiemkomsten fandt jeg min elskede Fader meget 

 syg og kort efter blev han os berøvet. Skiønt ofte nok for- 

 beredt paa hans smertelige Tab, blev jeg syg og har været det 

 næsten siden. Tilgiv da kiæreste H. at jeg i denne Forvir- 

 ring heller ikke før har underrettet dem om min Reyse uagtet 

 jeg vidste at de længtes derefter. 



De veed min første Bestemmelse var at reyse tidlig paa 



1) Paa universitetets botaniske museiim i Kristiania findes sammen med 

 manuskripter der har tilhørt M. E. Flor (deriblandt ogsaa Engelharts 

 mscr., der er meddelte ovenfor, og fortegnelse over Smiths plantefund 

 paa reisen 180-7) et brev dateret 25 Novbr. 1813 kun afvigende ved, 

 at enkelte perioder tildels er anderledes redigerede. Da dette ogsaa 

 synes at være skrevet til Hornemann (bl. a. ved udtrykket „kiære 

 H."), maa man vel antage, at dette brev ei er bleven afsendt, men 

 er bleven omredigeret to dage senere. Det har aabenbart været 

 originalen til det brev, M. E.. Flor offentliggjør i ïopogr. stat. 

 Saml. II. 2. pag. 245— 50 rinder titelen „En kort Skizze af Prof. 

 Chr. Smiths sidste Heise i Norge 1813, meddeelt i Form af et Brev 

 til en Ven, ved Overlærer M. R. Flor, efter hans Død i Congo 

 1816." Flor har udeladt nogle for sig personlig ubehagelige be- 

 merkninger, saaledes i brevets begyndelse angaaende den natiii'. 

 videnskabelige klasses indvendinger mod reisens plan og det angreb, 

 Smith i brevets slutning rettermodFlors aflaandling oniNaturvidensk. 

 Fremskridt i Norge. Brevet i Toj)Ogr. stat. Saml. 1. c. kan altsaa 

 ei være skrevet til Flor, saaledes som jog antog i min afhdl. i 

 Kr.ia vidsk. selsk. fhdlgr. f. 1892 („Nye bidrag til kundskabon om 

 veget. i Troldheimon og Sixndalen — Lesjo" pag. 15) ndon at kjende 

 brevets oi'iginal. 



