24 Amund Helland og Helge Steen. 



vistnok med rette betegnes som «ved Kvashylla» og «ved 

 Haga». Kvashylbakkerne med rester af terrasser strækker sig 

 laugs dalens vestside fra Haga og opimod Støren jernbane- 

 station. Fra Haga og nedover til Hovin station, hvor dalen 

 er ganske trang, med flad bimd og hoie fjelde, kan der paa 

 forskjellige steder især øverst paa dalens vestside og i fortsæt- 

 telse af Kvashylbakkerne sees flere mindre rester af terrassen. 



Schønning, der reiste i Guldalen i 1775, skriver i den 

 endnu utrykte del af sin reisebeskrivelse: Scndenfor eller 

 østenfor bemeldte Færgested (ved Haga) ligger en Strækning 

 af meget høie Elvemæler, som man kalder Qvatsilla (Kvas- 

 hylla), ovenpaa hvilken har tilforn staaet en Gaard, og hvor 

 endnu er skjønne Engsletter. Fra denne høie Mælestrækning 

 som ligger under en endnu høiere Bjerg-Strækning, ville 

 endel mene, at det store Udbrud, som ved Anno 13 — tilstop- 

 pede Guul-Elven, er skeet, og derefter har intet Sted her i 

 Dalen mere Anseelse end just dette. Dalen er her paa det 

 trangeste, ei rummer, end at Elven kan trænge sig der igjen- 

 nem, indesluttet paa den ene Side af høie Bjerge, paa den 

 anden af bemeldte Qvatsilla, som selv er en hævning af de 

 høieste Elve-Mæler, bestaaende af Ler og Sand, der er saa 

 meget mere løs og læt til at falde, som den gjennemskjæres af 

 mange smaa Vandaarer. Herfra skee derfor jævnlige Udfald, 

 deriblandt et for 60 Aar tilbage,^) saa stort, at det tilstoppede 

 Elven, skjønt da kun for en kort Tid, saa man, nedenfor Fal- 

 det, kunde gaa over den. 



Strax ned eller nordenfor bemeldte Færgested ligger den 

 Gaard Haga, paa en temmelig stor og rum Slette, der uden- 

 tvivl har sin Oprindelse fra Jordfalde, skete fra de tæt derhos 

 liggende Bjerge, som her staa næsten ganske steile og er af 

 samme Slags som ommeldte, paa hin Side Elven.» 



Kvashylla findes nævnt circa 1440 i Aslak Bolts Jordebog 



1) Da Schønning reiste i 1775, blir dette omki'ing 1715. 



