32 BESCHRYVING van DESCRIPTION de 



Plaat CCXI. planche CCXL 



E'g. A. Vertwnnus. De groene vlak Fig. A. Veitumnus. La tache verte 

 op de boven vleugels is min of meer âes ailes fupérïeures eft un peu luifante ;, 

 glanzig, maar de drie roode vlakken heb- maïs les trois taches rouges ont un cha- 

 ben een overheerlyken weerfchyn , vvan- topant fuperbe. Lorsque la lumière don- 

 rcer het licht van den kop naar den Haart ne de la tête vers la queue du Papillon , 

 der Kapel valt, en men dan zelfs met & que Ion fe tourne alors le dos contre 

 den rugge naar het licht gekeerd ftaat , de la lumière, & contemple, dans cette po- 

 gemelde drie Carmoufyn-roode vlakken fition, les trois dittes taches d'un rouge 

 befchouwt , dan veranderen dezelven cramoifi, elles fe changent en tîntes con- 

 door agtereenvolgende tinten, in rood- fécutiveSy dans Ie blanc rougedtre du 

 agtig wit van den Carneool, ofElemen- Carneole ou'L.v^vi Elementaris, une cou- 

 taerfleen, eene kleur, welke voor het leur, qui eft inimitable pour Ie pinceau , 

 penfeel onnavolgbaar, en waar van wy & dont nous donnons cependant une feu- 

 egter by Fig. B. maar eene Proef geeven , Ie Preuve , dans la Figure B , pourfai- 

 om te doen zien hoedanig dezelve veran- re voir comme elle fe change. En-dejfous 

 dert. Van onder zyn de baardfprietjes les antennules (Palpi) font rouges; le 

 (Palpi^ rood; het borflftuk en agterlyf corfelet& Tab domen noir garni des deux 

 zwart, wederzyds met zes bloedroodc Côtes de fix pointes rouges de fang. Le 

 ilippen bezet. De laatfte ring aan het dernier anneau de lab domen eft pareille- 

 agterlyf is mede rood. De boven vleu- ment rouge;les atles fupérieures font noi- 

 gels zyn zwart; omtrent op het midden res ; environ fur le milieu fe trouve une 

 is een flaauw wit rond vlakje , en op de petite tache ronde ,. & fur les alles infé- 

 ondervleugels drie bleekroode langwerpi- rieures trois taches rouges pales & oblon- 

 ge vlakken. Deze afbeelding is naar gues. Cette Figure repréfenie une Fe- 

 een Wyfje. melle. 



Fig. C. Vertumnus. Is het Mannetje Fig. C. Vertumnns. Ceft Ie Mâle de 

 der voorgaande Figuur A. en heeft de la Figure précédente A, & la tache ver- 

 groene vlak op de bovenvleugels kleiner te des ailes fupêrieures eft plus petite & 

 en eenigzints glanzig. De roode vlali- tant foit peu luifante. Les taches rou- 

 ten op de agtervleugels zyn ook kleiner ges des ailes poftérieures font auffî plus 

 ea ronder van gedaante dan die in het petites & d'une forme plus ronde que 



