120 BESCHRYVING VAN DESCRIPTION d^ 



van ligt en donkerbruine bandswyze vlak- me de h an des d'un hnm clair & ohfcur, 



ken, wellœ naar maate men de Kapel qui fe changent en clair ou obfciir ^ felon 



naar 't licht keert , helder of donker wor- la pofttion du Papillon contre la lumière. 



den. Van onder is de kleur in 't alge- En - dejjous la couleur eft généralement 



meen donkerbruin; alleen zyn op de bo- hrun-ohfcur ; il y a feulement fur les aî- 



venvleugels tvvee paarfchkleurige ftree- les fupérieures deux rayes tirant fur le 



pcn, en een gedeelte der agter- en bin- violet ^& une partie des bords poflérieurs 



nen randen van de ondervleugels is bruin- & intermé liaires des ailes inférieures eji 



geel met eenige donkerbruine vlakken, d'un brun jaune avec quelques taches 



De hier afgebeelde is het Wyfje der vol- brunes ohfcures. Celui-ci efl la Femelle 



ge n de. du fuivant. 



Fig. C. Bufirus. Deze is het Man- Fig. C. Bufirus. Cefi Ie Mâle de la 



netje van Fig. A. en heeft de bovenzyde Figure A. Le dejfus de fes ailes porte la 



der vleugelen eveneens gekleurd, gelyk même couleur de cette Figure. En des- 



die gemelde Figuur. Van onderis de fous le fond des ailes eji d'un brunfimple, 



grondkleur der vleugelen effen bruin , mais vers les bords poflérieurs des ailes 



maar naar de agtcrranden der ondervieu- inférieures^ il efl couleur d'orange & ta- 



gels Oranje-kleurig en bruingevlakt. Men cheté de brun. Ils font de Suriname & fe 



vindtze in Surinamen en beruflen in het trouvent au Cabinet de Mr. W. van der 



Kabinet van den Wel Ed. Heer fV. van Meulen. 

 der Meulen. 



Fig. D. E. Alcmon. De vuilwitte Fig. D. E. Alcmon. Les taches d'un 



vlakken op de boven vleugels zyn door- blanc fale des ailes fupérieures font trans- 



fchynend; maar het fneeuwv/itte vlakje parentes ;mais la tache dun blanc de nei- 



is met dons bezet , even gelyk het groot- ge efl couvert de duvet , comme la plus_ 



Ile gedeelte der ondervleugels naar het grande partie des ailes inférieures ^ vers 



Ijfofde gewrigten derzelven. Zy be- Ie corps ^ ou vers leurs jointures. Il ap- 



hoort onder de Dikkop-Kapellen, wordt partient aux Plébéiens nobles, fe trouve 



in Surinamen gevonden , en beruft inde à Smm:[me& fait partie de la Colle&ion 



Verzameling van den Heer C. Stoll. de Mr. C. Stoll. 



Fig. F. G. AJfaricus. Het borftftuk en Fig. F. G. Aflaricus. Le corfelet & 



een gedeelte der boven vleugels als mede une partie des ailes fupérieures, comme 



byna de gcheele ondervleugels zyn be- presque les ailes inférieures entières , fous 



