UITLANDSCHE KAPELLEN. PJPILLONS EXOTIQUES. 162 



onder dit genoemdG Gezin der Ridder- duns Ia ditte familie des Chevaliers, & 

 Kapellen mede gefchaard heeft , en dezel- qiiil Ie fait pajjer pour être nouveau & 

 ve als een Nieuwe en wel Ooftindifche , même pour être des Indes Orientales /ons Ie 

 onder de benaaming \m Capucinus 0^- mm de Oà^\.\c\nws. Tandis que je puis as- 

 geeft. Doch kan ik verzekeren dat gee- furer qu'aucun Papillon de ces trois Ef- 

 ne der drie zoorten van Kapellen, welke peces qui font repréfentès fur la Planche 

 op de VI Plaat in het zevende Stuk van VI. de la Partie feptieme du Naturfor- 

 den Naturforfcher p. 128. enz. voorko- fcher, pag. \i%.feq. ne fe trouve aux In- 

 men, in de Oofl- maar wel in de JVeflindiën, des Orientales , mais bien aux Indes Oc- 

 en byzonder in de Colonie van Surina- cidentales , & particulièrement dans lOt 

 men worden gevonden. Colonie de Suriname. 



Fig. C. D. Creteus. lïet lyf en een Fig. C. D, Creteus. Le corps & une 



gedeelte der vleugelen is met donker- partie des af les efî couvert d'impoli vert- 



groene koperglanfige hairen bedekt. Voor ohfcur^ cotdeur de cuivre. Au refîe les 



't overige zyn de vleugelen vanboven ailes font au deffus entièrement d'un brun 



geheel effen bruin zonder eenigen weer- fimple fans aucun reflet. Du dejfus ds 



fchyn. De onderzyde by Fig. D. kan la Fig. D. on peut mieux fe former une 



beft uit de afbeelding worden waargeno- idée en Ie voyant, que d'en faire une de- 



men. Zy behoort onder de Dikkop-Ka- fcription. Il appartient aux Plébéiens no- 



pellen en is uit Surinamen , beruft ne- bles & il e/l de Suriname. On Ie trouve 



vens de overige op deze Plaat zig be- avec tous les autres Papillons de cette 



vindende Infeclen in de Verzameling van Planche, dans la Colle&ion de Mr. C. 



den Heer C. Stoll. Stoll. 



Fig. E. Chromus. Van boven is het Fig. E. Chromus. Ju-deffus le corps 



lyf en de vleugelen van dezen Dikkop ef- â? les ailes de ce Plébéien noble font d'un 



fen bruin. Men vindtze op de Kuft van brun fimple. On le trouve fur la Côte 



Coromandel. de Coromandel. 



Fig. F. Peleus. De vuurkleurige en Fig. F. Peleus. Les taches couleur de 



donkergeele vlakken, op de bruine bo- feu & d'un jaune obfcur fur les ailes fu- 



ven vleugels van deze Dikkop Kapcljhcb- périeures brunes de ce Plébéien noble ont 



ben een fîitynagtigen luifter. Van onder un lu fin fatiné. Âu-deffous la couleur du 



is de kleur van 't lyf en der vleugelen corps & des ailes efl dun brun clair, & 



ligtbruin,en de voorgemelde vlakken op les taches fusmenîionnées fur les antérieu- 



Z 2 



