,i€8 BESCHRYVING van DESCRIPTION de 



lyk dat de Mannetjes dezer foortde fprie- vrdfemhlahle que les Mâles de cette Es- 



•ten gepluimd hebben , want ons voor- pece ont les antennes plumacées , car le 



werp was een Wyije. De pooten zyn notre ét oit une Femelle. Les pattes foni 



•îlerk en ruig. De ondcrzyde der vleu- fortes & velues. Le dejjous des ailes ejî , 



gelen is by de gewrigten , op het midden vers les jointures , fur le milieu , couvert 



.bedekt met vleefchkleurige hairen, wel- d'un poil couleur de chair , de la longueur 



ke de lengte vaneen halven duim hebben d'une demi-pouce & qui fe débordent aux 



en die aan de binnenranden der onder- hor ds inférieurs des ailes au-deffous , for- 



vleugels uitfleken en als eenen zoom of mant un ourlet ou une frange. Lorsque 



franje maken. Wanneer het Infeél de les ailes de eet Infe&e font en repos , el- 



vleugelen in den ruftende ftand houdt, les forment la figure dun toi&. Je ne 



dan hebben dezelve een dakswyze ge- crois pas me tromper ; lorsque je place ce 



jîaante. Ik gelove niet verre mis te tas- rare Infe&e dans la Familie des Fileufes. 



ten, wanneer ik dit zeldzame Infeél on- On Ta trouvé environ h 200 lieues au- 



dcr het Gezin der Zydeipinllers plaatfe. defjus du Cap de Bonne Espérance, 

 Men heeft het zelve byna 200 mylen 

 boven à&Kaap de Goede Hoop gevonden. 



Bg. E. F. Alope. De fprieten van Fig. E. F. Alope. Les antennes de 

 ^eze Nagt- Kapel zyn draadvormig, de cette Phalène font filiformes & la trom- 

 zuiger is kort. Ons voorwerp waar naar pe efi roulée. Celle après laquelle nous 

 ■de afbeelding gemaakt is was een Wyfje, avons fait notre figure , étoit une Femel- 

 ,dus zou ik wegens het dikke lyf en het Ie; en conféquence je pourrais conclure du 

 wollige borftftuk mogen beduiten dat de corps épais & du corfelet velu , que les 

 Mannetjes dezelven de fprieten gepluimd antennes des Mdles font plumacées. Les 

 hebbea. De vleugelrsnden zyn merke- hor ds des ailes font fort dentelés & de- 

 lf^ getand en hoekig uitgefneden. Van coupés angulairement. On voit au-des- 

 .pnder ziet nu^n over den bruinen en wit- fous fur le fond brun & blanchâtre des 

 agtigen grond der vleugelen een paarfch- ailes une rofée. de couleur violet. On la 

 Jileurigen waejöenu Men vindtze in Sii- trouve h ifuriname. 



