UITLANDSCHE ICAPELLEN. PAPILLONS EXOTIQUES. 171 



Van onder zyn de vleugelen niet onder- parente. Au-dejfous la couleur & le de[fe'm 



fcheiden in kleur noch tekening met de des atlesne different en rien de la fur f ace 



hier afgebeelde bovenzyde. Men vindt fupérieure de notre Figure. On les îrou- 



ze in Surinamen. ve à Suriname. 



Fig. E. Zerhina. Deze Nagt- Kapel Fig. E. Zcrbina. Cette Phalène appar- 



behoort onder de zogenaamde Atlaffen , tient aux foi - difans Atlas (Phal. Attaci) 



ÇPhal. Attac?) welker vleugelen vlak uit- dont les ailes font étendues & plattes ,& 



gebreid zyn , en karavormig gepluimde qui ont des antennes plumacées à peigne 



fprieten en een byna onzigtbaaren zuiger & une trompe presque imperceptible. Le 



hebben. Van onder is de grond der vleu- deffein du fond des ailes au-deffous res- 



gelen in tekening overeenkomdig aan de femhle à celui du deffus^mais les couleurs 



bovenzyde, maar de kleuren zyn in 't al- j font généralement plus foibles. Elle 



gemeen flaauwer. Zy is uit Surinamen. eft de Suiinimc. 



Fig. F. Fla-varia. Heeft een korten Fig. F. Flavaria. A une trompe courte, 



zuiger, fterk gepluimde fprieten , en kan des antennes fortement plumacées & on 



mede onder het laatftgenoemde Gezin peut la ranger aujji dans la famille fus^ 



der Nagt-Kapellen geplaatft worden. Van mentionnée des Phalènes. Au deffous les 



onder zyn de vkugelen effen geel , gelyk ailes font d'un jaune fimple , comme les 



de ondervleugels van boven. Men heeft ailes inférieures au-deffus. On fa trouvée 



ze in Surinamen gevonden. à Suriname. 



Eg. G. Brunnea. Heeft draad vormi- Fig. G. Brunnea. A des antennes f li- 



ge fprieten , en een gekrulden zuiger. De formes & une trompe roulée. Les ailes 



ondervleugels zyn ten aanzien der boven- inférieures font, en comparai fon desfupé- 



ften ongemeen groot. Van onderen is het rieures ,extraordinairement grandes.Aii- 



lyf , de pooten en de vleugelen effen bruin, deffous Ie corps , les pattes & les ailes/oni 



Wegens het dunne lyf fchynt zy onder d'un brunfimple. Acaufe du corps min- 



de ^panrups-Kapellen , (Phal. Geomet?) te ce il femble appartenir aux Arpenteufes 



behooren. Men vindtze in A/zwi^/;;^//, ^Phal.Geomet.} O/? /^//w/i^^^^ Suriname. 

 Plaat CCLXXXVIII. Planche CCLXXXVIIF. 



Fig. A. Achatina. Deze fchynt my Fig. A. Achatina. Il me femble que es- 



het M annetje te zyn van die Nagt-Kapel , lui-ci eft Ie Male de cette Phalène que nous' 



welke op de CCLXXIII. Plaat by Fig. avons reprêfentée fur la PLCCLXXIIL 



E. is afgebeeld. De fprieten zyn draad- Fig. E. Les antennes font filiformes & la 



Aa 2 



