VOORREDE. 
wy de Naamen der Bezitters ook altoos 
naar Waarheid hebben opgegeven. 
Voorts moet ik hier nog aan aile Be- 
gunftigers van nutte Weetenfchappen 
en byzonder van dezen tak der Na- 
tuurlyke Historie, welke myne aange- 
wende poogingen in ’t uitgeven van 
nog geene of weinig bekende, afge- 
beelde Infecten, met hunne goedkeu- 
ringe hebben gelieven te vereëren, 
zeggen: dat altoos zonder eigenbelang 
of waan, myn eenig Doelwit is ge- 
weest, en zo als ik wenfche, dat ook 
zal blyven, om zo veel myne geringe 
vermogens en ledige uuren zullen toe- 
laaten, nieuwe te bekomen Infecten 
te doen afbeelden en bekent te maken: 
Edoch wat de Donsvleugelige (Lepi- 
doptere) betreft, deze zullen, door 
my, met dit Werk geëindigd worden, 
om alzo, indien de Hemel my Leven 
en Gezondheid verleend, plaats te ma- 
ken voor eene Uitgave der Spooken, 
Wandelende.Bladen , Springbaanen, Krea 
kels en Kakkerlakken, waarvan bereids 
ettelyke Plaaten in gercedheid zyn, en 
die ineen zelve formaat gelyk myne 
Cicaden err Wantzen zullen gedrukt en 
uitgegeven worden. 
Eindelyk wenfche ik dat cok daar 
PREFACE VI 
Au refle je dirs encore dire, à tous 
les proteêteurs des belles fciences , € par- 
ticulierement de cette branche Y Hiffoire 
naturelle, qui ont bien voulu bonnorer de 
leur approbation, mes peines dans la pu- 
blication de nombre d'Infeêtes, qui n'é- 
toient que peu ow point du tout Connues ; 
que, fans prefumption, mon but à tou- 
jours été, comme j'espere qu'il le fera tou- 
jours, tant que mes foibles facultés & 
mes peu d'heures de loifir le permettront , 
de me procurer de nouveaux Infeêtes, de 
les faire deffiner & de les publier. Mais, 
quant aux Lepidopteræ ou à afles fari. 
neufes, je les termineraî avec la fin de 
cet ouvrage, pour faire place, fi le ciel 
m'accorde la fanté & la vie, à une Edi- 
tion des Speêtres, Mantes, Sauterel- 
les, Grillons, Blattes &c. dont quel- 
ques Planches font déjà prettes & qui ft- 
ront imprimées, € publiées dans la mé- 
me forme de mes Cicades, & Punaifes. 
Enfin je foubaite que par cela le cu- 
