VOORREDE. 
LANT op deszelfs driejaarige Reizen 
aan de Kaap de Goede Hoop en naar het 
Land der Caffers, zyn ontdekt en me- 
degebragt; hier nevens zal men nog 
eenige andere foorten, die op de Kust 
van Guiné en in Brafilien zyn. gevon- 
den, aantreffen, welke ik mede in af- 
beelding hebbe gebragt, waaronder 
omtrent Tien Dag-Kapellen, welke in 
het III en laatffe Deel van DrRurvys 
Uluftr. of Natural Hiflory of Exotic. 
Infeêts reeds bekent waren, en hier 
hadden kunnen weg gelaaten zyn, by 
aldien my dat gemelde Deel was eerder 
in handen gekomen; maar myne Teke- 
ningen en Plaaten waren gereet en de 
kosten daartoe aangewend, weshalven 
men moest befluiten dezelven uitte ge- 
ven, te meer daar het dien Lezer 
die het voornoemde Werk van DRURY 
niet bezitten, ook niet onaangenaam 
zyn kan, dezelven hierte vinden. Dan 
het is ‘er wel verre af dat wy ons nu 
ofte oit zouden hehben fchuldig ge- 
maakt, om onze Voorwerpen uit de 
Verzameling van den Heer Drury te 
hebben laten Tekenen, of uitzyn Werk 
te Copiëren, gelyk zyn Ed. in de 7%or- 
rede van het meergemeld Derde Dee} 
tag. IV en V niet onduidelyk wil te 
PUR ESF AIC) ES V 
ici, par Monfieur de RENAUD, de 
Surinamen, € par Monfieur V AIL- 
LANT, dans fes voyages de trois ans au 
Cap de Bonne Espérance € dans les 
Païs des Caffres. — D'ailleurs on trou 
vera encore ici quelques autres Especes , 
qui ont été decouvertes fur la Côte de 
Guinee €& en Brafil, & que j'ai fait 
deffiner également. Parmi lesquels il y 
a environ dix Especes de Papillons diür- 
nes, qui ctoient déjà connues dans la 
IIIme € derniere Partie de Drury 
Illuftr. of Natural Hiftory of Exotic. 
Infeéts, € dont nous cuffions pu nous 
pafler iei, fi j'avois connu plus-tôt ce Li. 
vre. Mais mes deffeins étoient faites & 
mes. Planches gravées, € ainfi les dé- 
penfes. impendées, ce qui me fit refoudre 
de les publier, d'autant plus, qu'il ne 
fauroit être desagréable à tel Lecteur, 
qui ne polfede point l’'Ouvrage de DR v- 
RY. Cependant, bien s'en faut que ja- 
mais nous n'ayons eu l'intention de faire 
deffiner nos Figures, d'après celles de la 
Colleffion de Mr. DRURY, ou de Les 
copier de Jon Ouvrage. comme il donne, 
tant foit peu, à connoître, dans la Pré- 
face de fa troifieme Partie, pag. IV & 
V. Nous pourrions, en forme de rez 
torle, mais avec auffi peu de grace, dire: 
he 
