En gammel trondhjemsflora. 355 



Colitur hic in liortis ad menstrua provocanda, ad vermes necandos, 

 ad urinam pellendam, ad hystericam passionem, et ad ischiadicos dolores. 

 Asthmaticis, tussientibus et ab araneis ictis conducit. Extrinsecus usus 

 ejus famosus in ossibus exsiccandis. Serpentem, lecto instraium, etiam 

 suffitu pellit, et barbam segnius uascentem, cum oleo elicit. 



Äbrotanum campestre. *) 



Danice. Vild Abrod, Byncke med smale Blade, Steen-Byucke. 



Germanice. Wilde Stabwurtz, Feldt-Stabwurtz, Besem-Kraut, 



Beyfusz mit schmalen Blättern. 



Reperitur in diæcesi Ting w oldens i. Usus ejus, qvantum ego 

 adhuc novi, apud incolas nnllus est. 



Äbrotanum fæmina foliis teretihus. •^) 



Danice. Cypress, Cypress Urt. 



Germanice. Cypresz, Cypresz- Kraut, Garten-Cypresz, Stabwurtz- 



weiblein. 



Colebatur in horto Eeat. A riioldi von We sten. Qvalitatibus 

 convenit cum Abrotano mare, et usurpatur præcipue in hepatis obstructione 

 et reuum et uteri; curat icterum, lumbricos fugat. Extrinsecus subvenit 

 uteri morbis. 



Absinthium Ponticum, seuRomannm officinarum,^ seu Dioscoridis.^) 

 Danice. Dend Pontiske eller Romerske paa Apothekerne brue- 



gelige Malurt eller dend gemeene Malurt. 

 Germanice. Gemeiner Wermuth, Wahr ohne muth, Elz, 



Wiegen- Kraut. 



Invenitur ubivis in rusticorum liortis, qvi eo interdum lupuli loco 

 in decoqvenda cerevisia utuntur. Hane cerevisiam postea in debilitate 

 Stomachi, in cachexia et doloribus Ventriculi usurpant. Succum ejus in 

 febribus, in ictero, hydrope, ad evacuandam bilem, ad vermes aurium 

 necandos magnum usum habere perhibent. lu butyro insulso et liqvefacto 

 decoqvunt flores Absinthii, et postqvara satis decocti sunt, omnia per lin- 

 teum exprimunt, qvæ exprimi possunt, et ad usum reservant. Hoc butyro 

 infantum abdomina in nimio illorum vagitu, et in eorum constipations alvi 

 perungunt. In inflammatione et duritie abdominis puerorum saccum ex 

 Absinthio parant, qvem Ventri imponunt. Balneum qvoqve parant ex 

 Absinthio contra prædictum morbum. In febribus intermittendis, qvæ raro 

 apud nos homines infestant, lixivium Absinthii in usu habent, qvod etiam 

 hydropicis largiter propinare soient. Somnum conciliant Absinthio extrin- 

 secus et intrinsecus usurpato. A tinearum et blattarum injuria vestes 

 suas et pelles herba et floribus Absinthii vindicant. Cimices et pulices 

 qvoqve abigunt Absinthii decocto, et vermes interaneorum eodem decocto 

 pelhint etc. 



