364 Ove Dahl. 



Asthmaticis etiam succurruut hac planta. Coramendantur folia ejus in 

 enematibus ad flatus discutiendos et calculi dolores mitigandos. 



Allium sativum.^^) 

 Banke. Hvide Løg. 

 Germanke. Knoblaucli. 



Crescit ubivis in Ruricolarum hortis. Usurpant illud in farciminibus, 

 in Crambe et in aliis ciborum generibus. Medicaraentum contra dolorem 

 dorsi, lumborum et nephriticum ex Allio, Gentiana, et Castoreo parant: 

 hæc omnia in Spiritu ex Cerevisiæ fæcibus parato infundunt, ad usum 

 reservant. Succo hujus radicis ventrem circa umbilicum humectant, qvo 

 lumbricos expellunt. Ad tollendum dolorem articulorum decoqvunt hunc 

 bulbum concisum cum farina hordeacea vel avenacea in lacte recenti, qvod 

 instar Cataplasmatis usurpant. Eodem Cataplasmate emolliunt et maturant 

 Apostemata. Ad pellendum calculum, dolores nephriticos leniendos, et 

 ciendam urinam exhauriunt poculum unum vel alterum lactis recentis 

 caprini, in qvo hæc radix decocta est. Alexipharmacum apud nostrates 

 esse putatur, flatus dissipât. Colicam sedat, appetitum excitât, vires post 

 labores reficit. 



AUntm sativum alterum sive Allioprasum caulis summo 



cirmmvoluto.'°^) 



Danice. Et andst slags Hvideløg, som kand blive forplantet 



saa vell af Frøet, som af Rodens Kløer. 

 Germanice. Eine andere Artli Knoblauch, so beydes von den 

 Sabmen alsz ancb von der Wurtzel kan fortgepflantzet 

 werden. 

 Crescit iisdem in locis ut superius. 



Allium sativum raclice simplici.°'^) 

 Danice. Hvideløg, som icke er deelt udi mange Kløer. 

 Germanice. Knoblauch mit einer nicht zerspaltenen Zwiebel. 



Majorem virtutem huie inesse superstitiose credunt rustici ; inter 

 supra dictas species interdum invenitar. 



Allium Sphæriceo capite., folio latiore, sive Scorodoprasum 

 alterum. ^^) 

 Danice. Hvide-Løg med et rundt hoved og bredere Blade. 

 Germanice. Knoblauch mit einer runden Haubte und breitern 

 Blättern. 

 In terra pinqvi et soli exposita colitur. 



