ß Ove Dahl. 



Carduus pratensis polycephàlus, sul) Carduo 5. in Prodromo 



Bauhini descriptus}'^^) 



Danice. Enge Tidzel med mange Knopper. 



Germanice. Viel Køpffige Wiesen Distel. 



In pratis et locis iucultis nascitur. 



Generalis Regula hæc est, qvod omnes Cardui vim habeant alexiteriam. 



Carduus palustris in Prodromo Pauli, sub 5 descriptus.^^'^) 

 Danice. Tidzel, som voxer paa sumpige Steder. 

 Germanice. Distel an sumpffigte ohrter wachsend. 

 Loca amat palustria. 



Carduus in avena proveniens. ^^^) 

 Danice. Tidsel som voxer iblandt Haffre. 

 Germanice. Wilder Haber Distel. 

 In agris inter segetes ubivis invenitur. 



Carduus mollis foliis Helenij.'^^^) 

 Danice. Tidzel med Holds- ürtes Blader. 

 Germanice. Distel mit Alands-wurtz Blättern. 



Crescit in pratis et locis montanis. Usus ejus est in sangvinis sputo; 

 Calculum frangit et pellit. 



Carduus alhis maculis notatus vulgaris. ^^^) 

 Danice. Marie Tidzel, Sempertine-Urt, Sempertine-Korns Tid- 

 sel, gemeen hvid-plettet Tidzel. 

 Germanice. Mariendistel, Stech Kraut, Vehedistel. 



In horto Beat. Arnoldi von Westen ex semine provenit. Usus 

 ejus præcipuus in pleuritide, ictero, hydrope, fluoré albo, convulsionibus 

 internis etc., pectoralis est, incidit, aperit, leniter adstringit. Valet etiam 

 in obstructione lienis, hepatis, ad ulcéra sordida et ossa denudata. 



Carduus spinosissimus angustifolius vulgaris.^^^) 

 Danice. Gemeen Vey Tidzel med smale blade. 

 Germanice. Gemeine Wegdistel mit schmalen blättern. 



Juxta vias passim reperitur. Virtus ejus rusticis nostris incognita. 



