En gammel trondhjemsflora. 13 



Cepa vulgar is }^^) 



Danice. Gemeen Leg, Hollander Leg. 



Germanice. Gemeine Zwiebeln. 



In hortis oleraceis seruutur, soloqve gaudent pingvi et læto. Partiura 

 sunt crassarum ideoqve flatulentæ. Usus earum præcipuus est in crassis 

 pulmonum humoribus incidendis et expellendis, in urina et menstruis 

 eiendis, in lubricis fugandis. Extrinsecus maturant et rumpunt apostemata, 

 etiam maligna pernioni conférant, hæmorrhoides prolicunt; et ambustis 

 medentur. 



Cerasa saliva, rolunda, ruhra et acida, qvæ nostris Cerasa 



sativa}^'^) 

 Danice. Tamme Kirsebær. 

 Germanice. Zahme Kirschen. 



Cerasorum vires sunt adstringere, refrigerare, siccare. Cor et Stoma- 

 chum roborant; Sitim ac æstum febrilem exstingvunt. Dulcia temperata 

 sunt, ad humiditatem inclinantia cephalica et cardiacea. In Apoplexia, 

 Epilepsia, Paralysi peculiariter usurpantur. Nuclei calculum comminuunt 

 et contusi cum aliis herbis ad dolores capitis demulcendos faciunt. Gummi 

 Cerasorum vi litbontriptica præditum est, et lenit dolorem renum. 



Cerasa saliva majora.^^^) 

 Danice. Spanske Kirsebær. 

 Germanice. Spanische Kirschen. 



In hortis plantantur et a peregrinis locis apportantur. 



Cerasa acidissima sangvineo succo.^^^) 

 Danice. Kriicker, Amoreller. 

 Germanice. Weinsteel, Wiechslen, Amorellen. 



Cerasa crassa aar ne dura.'^'^^) 

 Danice. Stoere Pnnd-Kirsebær. 

 Germanice. Grosze Bundt-Kirschen. 



Cerasa carne tenera et aqvosa.^'^^) 

 Danice. Yand-Kirsebær. 

 Germanice. Walzer-Kirschen. 



In diœcesi F r osten si et Størdalensi imprimis crescunt. 



