En gammel troudhjemsflora. 25 



Crescit ubivis præsertim paa Sun dm ør, Normer og udi ßomsz- 

 dalen. Fructu est minore, albidiore et rotundiore, qvam sativa sit. 

 Nuclei ex mulso hausti veteri tussi medentur; In dolore nephritico Dolo- 

 rem mitigant. Putamen in pulvere contritum Diarrhæam sistit, albaqve 

 fæminarum profluvia; Nuclei venenis resistunt, venenosorumqve animalium 

 ictibus. Serpens virga corylina percussus torpescit. Metallurgi faciuut es 

 ejusdem coryli sylvestris bifido surculo virgulam divinatoriam qva Metalla 

 scrutantur. Dolarii exinde doliorum fascias conficiunt. 



Corylus sativa fructu alho minore sive vulgaris. ^^^) 

 Danice. Gemeen Tam Hassel. 

 Germanie. Der Zahme Nuszbaum. 



Colitur in hortis. Verum récentes avellanæ non solum sed et aridø& 

 concoctioni admodum rebelles sunt, et difflculter ad intestina descendunt r 

 Ventriculo idcirco molestæ ipsum aggravant, et raucum sonum, ut qvis edat, 

 faciunt. 



Corylus sativa fructu otlongo ruhente.^^^) 

 Danice. Tam Hassel-Træ med Langactige og røde Nødder. 

 Germanice Zahmer Haszelbaum mit länglichten und löthlich- 

 ten Nuszen, Lombartische Nusze. 



Cotyledon media foliis suhrotundis.^^^) 

 Danice. NafFvle Urt med E,undactige Blader. 

 Gerrrtanie. Nabel-Kraut mit rundlichten Blättern. 



Crescit in saxis et pétris ubivis. Facit eadem, qvæ sempervivum 

 Foliorum et radicum succus, cura vino circumlitus, iustillatusve, contecta 

 genitalia nudat : Inflammationibus, sacris ignibus, strumis pernionibus 

 illitu auxiliatur. Stomachi ardorem réfrigérât: Folia cum radice comesa 

 calculos frangunt, urinam cient. Hydropicis ex melle dantur. Phlegmonas^ 

 et Erysipelata curant. Ulcéra et vulnera sanant. 



Cotyledon media foliis ohlongis serratis.^^^) 



Danice. NafFvle-ürt med Langactige og Karfvede Blade. 



Germanice. Klein Nabel Kraut mit länglichten und gekärflften 



Blättern. 



In' montibus nascitur saxosis, iisdemqve viribus ut superius ornatus 

 est; hoc autem plerumqve in pernionibus usurpatur. 



