UITLANDSCHE KAPELLEN, 
B. zyn te vinden. Zy heeft maar vier 
pooten om mede te loopen „de twee voor- 
fte zyn kort en ongenageld. Het voor- 
werp waarna de afbeelding is ontleend 
beruft in het Kabinet van Zyn Doorlug- 
tige Hoogheid den Heere Prince van O- 
range en Nafau. Men vindtze op de 
Malabaarfthe Kut. 
Drury, inf. Tom. I Tab. 4. x. fchynt 
eene verfcheidenbeid of veclligt een on- 
derfcheid der Sexe te zyn. 
Fig. E. E Panope. De Mannetjes 
tegendeel aan zyn Eerw. verzekeren, dat onze 
Pap. Ino Ifte Deel PI. LXIL Fig. A. B. de ei- 
-- gentlyke en waare Cydippe is, welke de Heer 
Linneus in deszelfs Æmocn. Acad. 6. pag. 409. 
n. 76. bedoelt, en daarom ook de 36. Plaat van 
Clerck, Fig. 1..9. in het Syf. Nat. pag. 776. n. 
163. aanhaalt. Wy hadden onzen misflag, door 
deeze Kapel voor een nieuwe foort onder den naam 
van Zno uittegeven, reets ingezien, en denzel- 
ven ook op bladz. 155, in de Byvoegzelen agter 
het Register van ’t gemelde Eerfte Deel verbe- 
terd. Even zo min is ook die Kapel welke X/e- 
man, Beytr. LL Tab. 8. Fig. 1. 2. heeft afge- 
beeldt, de Pap. Polydorus, Linn. dewyl by de 
nadere omfchryving van deze Trojaanfche Rid- 
der Kapel, Linneus zelfs zegt: dsfinis Polytes, 
en daarby Fig 2. van Plaat 33. uit het voorgemelde 
Werk van Clerck opgeeft. Men. vergelyke den 
Pap. Polytes op onze CCLXVfte Plaat Fig. A. B. 
C. met die Kapel van Æ/eman (of eigentlyk onze 
Piranthus op Plaat CCIV. Fig. A. B.) dan zal 
het genoegzaam blyken, welke Kapel de regte 
Polydorus Linn. is: en veelligt is de Pap. Ari- 
flolochie van Fabricius Syff. Ent. pag. 443. n. 3. 
een en dezelfde Kapel. Nog moet ik by deze ge- 
tegenheid hier byvoegen dat Fig. I. op Tab. 6. 
PAPILLONS EXOTIQUES. 13 
Fig. A. B. Elle ma que quatre pattes 
ambulantes ; les deux antérieures. font 
courtes & fans onglets. Loriginal, d'a- 
Drès lequel nous l'avons deffiné fe trouve 
au Cabinet de Son Alseffe Sérenifime, 
Monftigneur le Prince d'Orange & de 
Naffau. On Jes trouwe fur la Côte de 
Malabar. 
Drury, Inf. Tom. I Tab. 4. Fig. 1. 
femble être une variété ou bien une dif 
ference de Sexe... 
Fig. E. F. Panope. Les Miles fout 
Pap. Ino, Z. Partie, Planche LXII. Fig. A. Be 
ef? le véritable Cydippe : que Ar. Linneus, dens 
fon Amoen. Acad. 6. p. 409. 7. 76., a indiqué 
& pour lequel il allegue auf la Planche 36. de 
Clercq, Fig. 1. 2. dans Je Syt. Nat. pag. 776, 
n. 163. Nous avions déjà remarqué notre faute, 
d'avoir fait pafler ce Papillon pour une nouvelle 
Espece., fous le nom d'Ino, @ nous l'avions auf 
corrigée [ur la pag.155., dans les additions, à Ia 
Juite du Regiftre de la ditte Premiere Partie. Le 
Papillon que Mr. Kleman; a reprélenté dans les 
Beytr. Z. Tab.8. Fig. 1.2. neff pas aufì le Pap: 
Polydorus, Linn. puisqu’après la defcription de 
ce Chevalier Troyen, Mr. Linmeeus y ajoute Jui- 
même : Affinis Polytes , & allegue en méme tems La 
Fig. 2. de la Planche 33. dudit Ouvrage de Clercq. . 
Quand on fe donne la peine de comparer le Pap. . 
Polytes, de notre Planche CCLXV. Fig. 4. B 
C. avec ce Papillon de Kleman (ox bren notre : 
Piranthus, Planche CCIV. Fig. A. BĲ) alors on 
s'appercevra bientôt quel Papillon eftle vrai Po- 
lydorus de Linn. & peut-être que le Pap Arifto- 
lochiæ de Fabricius, Syft. Ent. pag. 443. 1.3. 
cf le même Papillon. H faut qu'à cette aocafion 
J'ajoute encore que la Fig. x. de la Tab. 6. dans 12 
quatricne Partie de Röfel, ne fauroit étre autre : 
3 
