UITLANDSCHE KAPELLEN. 
PraaAT CCCXXXVII. 
Fig. À. B. Aftinax. Deze Kapel 
heeft het lyf by Fig. A. bedekt met roo- 
de hairtjes, en de vleugelen hebben daar 
op den rooden grond een roozenroode 
weerfchyn. Zy gebruikt maar vier poo- 
ten om mede te loopen, zynde de twee 
voorften kort en zonder nagels. Ik ken- 
ne geene Kapel die meerdere overeen- 
komst heeft dan deze, met die welke de 
Heer Carol. Clerck, icon. inf. Rarior. 
Tab. 34. Fig.3. heeft afgebeeld, en wel- 
ke afbeelding de Heer Linneus aanhaalt 
by deszelfs Pap. Helie (Sp. 152.) maar 
de nadere omfchryvinge welke zyn Ed. 
van die Kapel geeft, komt noch met de 
afbeelding van Clerck, noch met de on- 
ze overeen. Derhalven heb ik de hier 
afgebeelde onder eenen byzonderen naam 
opgegeven: ook gelykt zy weinig naar 
eene geöogde Nimph-Kapel, maar komt 
meer overeen met de Pap. Laertes * en 
Varanes Ÿ, en meer anderen der vier- 
pootige geftaarte Kapellen , waarvan er 
door den Heer Linneus eenige by de 
Griekfche-Ridders geplaat{t zyn, die eg- 
ter wel als een byzonder Gezin konden 
aangemerkt worden. Deze Kapel is in 
‚de Nederlandfche Kabinetten nog zeld- 
zaam, men vindtze op het Eiland Sz. 
Thomas in de Weftindien., + 
IV. Deer, 
PAPILLONS EXOTIQUES. 9x 
PLANNER rt CCEXAXVIE 
Fig. A. B. Aftianax. Le corps de ce 
Papillon, Fig. À. eff couvert d'un petit 
poil rouge, & les aîles y ont, [ur le fond 
rouge, un chatoyant rouge de rofe. Il 
n'a que quatre pattes ambulantes, tan- 
dis que les deux antérieures font courtes 
& fans onglets. Fe ne connois aucun 
Papillon, qui ait plus de rapport avec 
celui qui a éië repréfenté par Mr. C. 
Clerck, icon. inf, Rarior. Tab. 34. Fig. 
3. © que Mr, Linneus cite auprès de fon 
Pap. Helie (Sp. 152); mais la defcrip- 
tion qu'il en fait ne s'accorde, ni avec 
la Figure de Clerck, #i avec la notre. 
C'eft en vertu de cela que je repréfenté 
celui-ci fous un nom particulier. Auli 
reflemble t-il peu à une Nymphe à yeux, 
mais il convient davantage avec le Pap. 
Laertes* & Veranest @& plufieurs au- 
tres Papillons tétrapedes à queue, dont 
Dr. Linneus en a placé quelques-uns au 
nombre des Chevaliers-Grecs, mais que 
l’on pourroit confidérer comme une Es- 
pece variée. Ce Papillon eff encore fort 
rare dans les Cabinets de nos Provinces. 
On le trouve dans l'Isle de St, Thomas, 
aux Indes Occidentales. £ 
