198  BESCHRYVING van 
folia (Linn. Spec. 18.). Haar Vader- 
land is de Kaap de Goede Hoop. 
Fie. F. Libania. De fprieten van de- 
ze Zydefpinfter zyn gepluimd, de zui- 
ger is zeer kort. De onderzyde der 
vleugelen heeft nevens het lyf en de poo- 
ten dezelfde graauwe kleur, gelyk van 
boven de afbeelding aanwyft. In de ge- 
daante der vleugelen heeft zy veele over- 
eenkomst met de Phal. Sylvina en Hu- 
‘uli (Linn. Spec. 87. & 84.) maar de 
fprieten wyken zeer verre af van deze 
laatften. Men vindtze aan de Kaap de 
Goede Hoop. 
Fig. G. Vaninia. Behoort mede onder 
de Zydefpinfters, derzelver fprieten zyn 
gepluimt en de zuiger is kort. Van onder 
zyn de vleugelen in de grondkleur asch- 
kleurig, met flaauwe bruinagtige ftreep- 
jes langs de vleugel-aderen , eveneens 
als op de bovenzyde derzelven. Het 
lyf en pooten zyn geel. Men heeft ze 
aan de Kaap de Goede Hoop ontdekt, * 
* Alle de Infeêten welke op deze Plaat 
syn afgebeeld beruften in myne Verzame- 
ling. C. Stoll. 
DESCRIPTION pr 
repofe , femblable à la Phal. Quercifolia 
(Linn. Spec. 18.). Sa Patrie ef? le Cap 
de Bonne Espérance. 
Fig. F. Libania. Les antennes de cet 
te Fileufè font plumactes. La trompe 
ef? fort courte. Le deffous des aîles , avec 
le corps & les pattes, portent la méme 
couleur minime qui fe voit [ur le deffus 
de notre Figure, Par la forme des aîles 
elle reffemble beaucoup à la Phal. Sylvina 
& Humuli (Linn. Spec. 87. & 84.). 
Mais les antennes en varient beaucoup. 
On la trouve au Cap de Bonne Espéran- 
ces 
Fig. G. Vaninia. Æppartient pareil- 
lement aux Fileufes. Ses antennes font 
plumacées, & la trompe ef? courte. Le 
fond du deffous des aîles ef} d'un gris de 
cendre, avec de foibles petites rayes le 
long des veines des aîles, femblable à 
leur furface fupérieure. Le corps & les 
pattes font jaunes. On l'a découvert au 
Cap de Bonne Espérance. * 
# Tous les Infeétes de cette Planche 
font de ma Collection. C. Sz077. 
