Sitzungsberichte 
der naturforschenden Gesellschaft 
zu Rostock. 
m. 
Sitzung am 19. Januar 1888. 
Herr Aubert spricht über dieÖrientirung im 
Raume bei ruhendem und bewegtem Körper 
und über den Schwindel. 
Die Grundbedingung für die Sicherheit unserer 
Körperbewegungen ist die Kenntniss der Lage der Ob- 
jecte im Raume in Beziehung auf unseren Körper, denn 
wenn wir eine Bewegung nach einem Objecte hin mit 
Erfolg ausführen wollen, so müssen wir vor Allem den 
Ort kennen, an welchem es sich im Raume befindet, seine 
Richtung zu den Axen unseres Körpers, seine Entfernung 
von demselben. Für gewöhnlich verschafft uns der Ge- 
sichtssinn diese Vorstellungen und mit seltenen Aus- 
nahmen so genügend, dass wir überzeugt sind, alles was 
wir sehen sei wirklich vorhanden und zwar an dem Orte, 
an welchem wir es sehen. Es giebt aber Ausnahmen, in 
denen wir die Objecte an anderen Orten sehen, als wo 
sie sich wirklich befinden, in denen wir dann unsere Be- 
wegungen nach den Objeeten hin so ausführen, dass wir 
nicht zu denselben hingelangen. Das ist der Fall beim 
Schwindel: die Schwindelempfindung besteht auf einer 
unrichtigen Localisirung der ÖObjecte im Raum, das 
Schwindelgefühl in der Empfindung oder Wahrneh- 
mung, dass unser Körper sich dieser neuen Anordnung 
der Objecte nicht mit seiner Haltung und seinen Bewe- 
gungen accommodiren, oder wie man kürzer sagt, sich 
nicht orientiren kann; die Schwindelbewegungen, 
welche wir ausführen, sind daher, mögen sie gemässigt 
oder stürmisch sein, immer der Art, dass sie nicht zum 
Ziele führen, also unzweckmässig sind. 
Die physiologische Untersuchung des Schwindels ist 
nun, historisch betrachtet, von zwei verschiedenen Aus- 
gangspunkten unternommen worden, nämlich 1. von der 
Selbstbeobachtung, d.h. indem man Bedingungen 
1 
