Jakob Worm Müller. 



129 



être très-exactement cubé, c'est-à-dire qu'on pût en déterminer 

 le volume pour une longueur donnée.» 



Efter mange Forsøg lykkedes det Malassez at opfylde aile 

 disse Betingelser: «Voici comment: 



«On prend un de ces tubes capillaires en verre à lumière 

 centrale aplatie, dont on se sert pour construire certains ther- 

 momètres à mercure ; il faut en choisir dont le grand axe mesure 

 de 240 à 260 yu^), 250 en moyenne, et le petit axe de 60 à 

 80 ix. On le calibre, et on ne garde que les portions qui, pour 

 des longueurs égales, ont des ^volumes égaux. 



Ces portions sont usées sur une meule d'opticien, de chaque 

 côté, parallèlement au grand axe du canal. Un des côtés doit 

 être plus usé que l'autre, de façon que la face qui en résulte, 

 et que j'appellerai supérieure, soit le plus près possible du canal 

 central. ... Le tube thermométrique se trouve alors réduit à une 

 petite bande de verre ayant à son intérieur, plus près de la face 

 supérieure que de l'inférieure, un canal central aplati dans le 

 même sens que la bande de verre. Une des extrémités est 

 relevée sous forme d'un petit tube cylindrique très-court, sur 

 lequel ou peut adapter un tube en caoutchouc, ce qui . . . 

 permettra de nettoyer le capillaire.» 



Fig 2. 

 Dette Kapillærrør (Capillaire artificiel Malassez, cfr. 

 Fig. 2) er af Instrumentmageren kalibreret ved en bestemt Tem- 

 ') // = 0,001 mm. 



Archiv for Mathematik og Naturvidenskab. 9 



