Die Bodenseewasserversorgungsanlageii 



in 



ßomansliorn, Münsterlingen und Kreuzungen, 



Von A. Schmid, 



Kantonschemiker In Frauenfeld. 



Die Trinkwasser Verhältnisse der thurgauischen Gemeinden 

 haben im Laufe der letzten zehn Jahre sehr erfreuliche Yer- 

 besserungen erfahren; in 52 Gemeinden sind die Sodbrunnen 

 größtenteils durch Quellwasserversorgungsanlagen ersetzt wor- 

 den. Von den verschiedenen neueren Wasserversorgungs- 

 anlagen werden drei durch Bodenseewasser gespiesen; zwei 

 davon erhalten außerdem noch Quellwasserzufluß. 



Seewasser und Flußwasser werden in verschiedenen 

 Städten schon lange als Trink- und Brauchwasser verwendet, 

 meist wird aber solches Wasser zunächst einer künstlichen 

 Filtration unterworfen; dies ist bei den drei Bodenseewasser- 

 versorgungsanlagen, die auf thurgauischem Gebiet erstellt 

 worden sind und nachstehend eingehender besprochen werden, 

 nicht der Fall. Es ist nun schon häufig die Frage auf- 

 geworfen worden, ob diese Anlagen mit unfiltriertem Seewasser 

 den Anforderungen wirklich entsprechen, welche vom sanitären 

 Standpunkt aus an Trink- und Brauchwasser zu stellen sind. 

 In erster Linie in Berücksichtigung dieser Frage sollen in 

 folgendem die Wasserversorgungsanlagen in Romanshorn, 

 Münsterlingen und Kreuzlingen einer Betrachtung unterzogen 

 werden. 



Es dürfte die Ansicht vorherrschend sein, daß nur das 

 Wasser von größeren Seen, deren Ufer unbebaut und un- 

 bewohnt sind, genügende Reinheit aufweist, um ohne künst- 

 liche Reinigung als Trinkwasser benutzt werden zu können. 



