29 



Birnen, 



in Abnaliine, nur in einzelnen Bezirken genannt. 



(Die rund eingeklammerten Zahlen besagen, daß die betj'effende Sorte so 

 viel mal genannt worden.) 



Arbon: Schwarzholzb. (1), Steinerholzb. (2), Wäglerb. 

 (1), Wegb. (1). 



Bischofszell: Kollerb. (1), Mauchlerb. (1), Müllerb. (1), 

 Strickb. (1). 



Dießenhofen: Baslerb. (1), Langb. (1), Normandiuer 

 Ciderb. (1), Scbeiderb. (1), Uelib. (1). 



Frauenfeld: Binzenb. (2), Füglerb. (1), Häfelerb. (1), 

 Herbsttrüßler (2), Kellersmöstler (1), Marxeub. (2), Magda- 

 lenenb. (2), Spießlerb. (1). 



Kreuzlingen ; Aeugstlerb. (2), Flasclienb. (1), Moslerb. 

 (1), Welsclibergler (1). 



Müncliwilen : Kätzlerb. (1), Rainholzb. (1), Roßb. (1), 

 Rotb. (1), Stadlerb. (1), Süße B. (1), Zürib. (2). 



Steckborn: Lederb. (1), Spältlerb. (1). 



Weinfelden: Häuflerb. (1), Knollb. (1), Rotspießler (1). 



Viel konservativer als die Aepfel sind die Birnen; denn 

 die 1861 von Pfau und Erzinger genannten Sorten sind heute 

 in den einzelnen Bezirken alle noch vorhanden. 



Leider aber ist auch hier ein Zurückgehen der alten 

 Sorten zu konstatieren, und neue Sorten sind nur vereinzelt 

 aufgetreten. Wie viele alte Riesenbäume haben unter Axt- 

 hieben und Sägeknirschen ihre mächtigen Häupter beugen 

 müssen und sind in die Sägemühlen gewandert. Andere, die 

 ■weniger Jahre zählten, sind umgepfropft w^orden mit Reisern 

 hauptsächlich von zwei ZuJmnftssorten, wie unsere Mitarbeiter 

 sich ausdrücken. Die Fastoren- und die Knollbirne, die jenen 

 prunkenden Namen wirklich verdienen; denn es sind in der 

 Tat ausgezeichnete Sorten, gesund, ergiebig und gesucht. 

 Mögen sie länger oder doch ebenso lange dauern, wie ihre 

 altehrwürdigen Vorfahren ! 



Es sei auch hier auf einige weniger verbreitete Sorten 

 aufmerksam gemacht; denn es zeugt immer von einem klugen 



