165 



Oxalis acetosella L. Gemeiner Sauerklee. 



Chrüzbrötli: OS, 0. — Chrüzerli: OS. — Guggech- 

 brötli: H. — Guggechchlee : M, OS, 0. — Gugguchlee : 

 OS. — ^ Haseehlee: H, M, 0, OS, Rh, U, US. — Hase- 

 brötli: B, U. — Himmelsbrod : US. — ScMldbrötli : B, 

 M, 0, OS. — Surchlee: M, 0, US. 



Die Blätter werden von Kindern überall gegessen. 



JPaeonia ofßcinaUs L. Gemeine Pfingstrose. Giclitrose. Als 

 Zierpflanze kultiviert. 



Bueberose: B, M, 0, OS, U. — Cliindlirose : U. — 

 Pfingstblueme : H. — Die helle Varietät: Meitlirose: M, 

 0, Rh. 



Die Wurzeln sind gegen Gicht und Krämpfe ge- 

 bräuchlich: U. — Pfingstrosensamen zerstoßen und mit 

 Wasser getrunken, verhindern das Erbrechen: 0. 

 Pajpaver liortense Huds. Gartenmohn (einfach und gefüllt). 

 Dünni und dicki Mägi: U. — Mägich: Rh. — Rolle: 

 M, 0, OS. 

 JPapaver rhoeas L. Feuermohn. Klatschrose. Feuerblume. 



Chlatschmohn : M. — Chopfwehblueme : Rh. — Chorn- 

 rose: 0, Rh. — Chornblueme: B, H, M, 0, OS, Rh, US. 



— Falschi Rolle: B, M, 0. — Fürblueme: H, M, Rh. 



— Mohnblueme: M. — Roti Chornblueme: US, Rh. — 

 Wildi Rolle: 0, OS. — Ackerrolle: Wlfg. 



Papaver somniferum L. Schlafmohn. Als Oelpflanze kultiviert. 



Cholbe: M. — Mägi: U. — Mägich: Rh. — Oel- 

 blueme: M. — Rolle: H, M, 0, OS, US. 



Das Oel findet vielfach noch Anwendung zum Ein- 

 reiben des Unterleibes, namentlich bei Kindern: OS. — 

 Bis zur Gewissenlosigkeit bequeme Kinderpflegerinnen 

 „geschweigen" etwa schreiende Kinder mit Molmkapseln- 

 tee: H, OS, U. — Das „Rollenöl'' findet etwa gegen 

 Brandwunden Verwendung: 0. — • Früher bildete das 

 Rollebrot ein beliebtes Nahrungsmittel der Kinder und 

 einen gutgehenden Handelsartikel in der Schule: H. 



Mägichbrod: Rh. 

 Parnassia palustris L. Sumpf-Herzblatt. Studentenröschen. 



Herzblättli: H. — Studenterösli : H, M. 



