173 



Glänzerli: M. — Groldchnöpfli : U. — Grlinzere: H. 

 — Wild: Hampfis: Rh, U. 

 Ran. acris und repens: Geißblueme. Groldblüemli. Grlitzerli. 



Grlinzel. Hampfis: Wlfg. 

 Baphanus rapJianistntm L. Hederich. Ackerrettig. 

 Baplmnus sativus L. Rettig. Yar. niger: Schwarzer Rettich. 

 Räte eh. 



Honig und Rettigsaft, Zucker und Rettigsaft wirken 

 beide außerordentlich lösend gegen andauernden Husten 

 und Lungenkatarrh: H. 

 Var. radicula Fers. Radieschen. 



Maierätech. — Moneträtech : H, 0. — Radiesli. 

 Reseda oäorata L. Wohlriechende Reseda. In Gärten kul- 

 tiviert. 



Resede: H, 0. — Resedem: U. 

 JReseda liUeola L. Färberwau. 



Diese Pflanze wurde in der ersten Hälfte des vorigen 

 Jahrhunderts besonders am Untersee unter dem Namen 

 „Goden" kultiviert. 

 Rhamnus frangula L. Faulbaum. Pulverholz. 



Cholgerte : US. — • Chrotteholz : H. — Chrottestude : 

 M. — Pulverholz: M. 



Der Absud der Rinde dient innerlich und äußerlich 

 gebraucht gegen die Räude: M. 

 Rlieum officinale. Echter Rhabarber. 



Liefert eines der kräftigsten Heilmittel zur Stärkung 

 der Yerdauungsorgane ; in stärkeren Dosen wirkt er ab- 

 führend: U. 

 Rhinanihus major Ehrh. Hahnenkamm. Klappertopf. 

 Chläffeli, Chlaffe: Wlfg. 



Galt früher als das schädlichste Unkraut des Winter- 

 getreides. Alte Leute sagten, jede Pflanze dieser Art 

 „brenne" im Umkreise ihrer Höhe alles aus: M. 

 Rhus cotinns L. Perückenbaum. Gelbholz, In Anlagen. 



Holz zu Furnieren ; Rinde zum Gerben : U. 

 Rhus typliina L. Essigbaum. In Anlagen. 

 Essigsumech: M. 

 Dieser Zierbaum ist im Herbst schön rot belaubt: U. 



