180 



Sorbus aria Crantz, Mehlbeerbaum. Eisbeere. 



Elsbirli: Rh. 

 Sorbus aucAiparia L. Yogelbeerbaum. 



Grele soll ein ungemein wirksames Mittel gegen Keuch- 

 husten sein : M, OS. 

 Spinada oleracea L. Gemüsespinat. 



Binätsch. 

 Spiraea ulmaria L. Fünf blättrige Rüsterstaude. Sumpfspier. 

 Mäclesüß. 



Bielichrut, Bienlichrut: Wlfg. — Immlichrut: H, 0, U. 

 Aus der Wurzel werden Zigarrenspitzen gemacht: H. 

 Siaphylea pinnata L. Pimpernuß. 



Hie und da als Zierstrauch. Die Samen sind eßbar^ 

 enthalten ein mildes, leicht abführendes Oel: U. 

 Stellaria media L. Sternmiere. Vogelmiere. 



Hennetarm: H, M, OS, US. — Hühnerdarm: 0, OS. 

 — Vögelichrut: Rh. 



Die Pflanze wird den Kanarienvögeln gegeben: Rh, OS. 

 Succisa pratensis Mönch. Teufelsabbiß. 



Im (wohl jetzt veralteten) Volksglauben besteht die 

 Sage, die Wurzel sei ein so treffliches Mittel, daß der 

 Teufel sie abbeiße, um sie dem Menschen zu rauben : U. 

 Symplioricarpus racemosus. Schneebeere. In Anlagen kul- 

 tiviert. (Die weißen Beeren zieren im Winter noch 

 lange den Zierstrauch.) 



Schneebeeri: H, M, 0, OS. — Vogelbeeri: OS. — 

 Schneebeier: 0. 

 Sympliytum officinale L. Grebräuchliche Wallwurz. Beinwell. 

 Beinwurz. 



Honigblueme: — Sehwarzi Wallwurze: H, Rh. — 

 Schwarzwurz: 0. — Wallwurze: US. 



Der aus der Wurzel gepreßte Saft dient als Mittel 

 gegen Rheumatismus: Rh. — Die Wurzel läßt sich ge- 

 schabt auf Leinwand streichen und wird so als Pflaster 

 benutzt: U. — Die Wurzel wird gequetscht als schmerz- 

 stillendes Mittel auf Wunden gelegt. Man hält diese 

 Pflanze deshalb häufig in der Nähe von Häusern : H, 0, Rh, 

 US. — ■ Die Blüte wird „Sügerli" genannt. Sie wird nämlich 

 von Kindern abgerissen und des Honigs wegen ausgesaugt: 0. 



