224 



Oportuno es advertir que algunas de estas erratas se de- 4 

 ben á que las determinaciones empleadas han caido bajo el 

 yugo de la sinonimia: las he marcado con un asterisco. 



Hay un grupo con cuya clasificación estoy conforme y 

 la transcribo aquí por creerlo de utilidad: 

 Aguedita Picramnia pentandra, Sw. 



Baria blanca Cordia elliptica, Sw. 



Birijí ó Virijí Eugenia buxifolia, Willd. 



Carbonero Capparis Jamaicensis, Jacq. 



Ébano real Diospyros Ebenum, Retz. 



Guao de Costa Rhus Metopium, L". 



Grüirilla Crescentia acuminata, Kth. var. 



Jaboncillo Sapindus Saponaria, L. 



Jibá Erythroxylum alaternifolium, Rich. 



Jibá de costa Erythroxylum spinescens, Rich. 



Jácaro negro ó bravo Bucida Buceras, L. 

 Maboa prieto ó de sabana Cameraria angustifolia, L. 

 Pino blanco Pinus occidentalis, Sw. 



Pino tea del pais Pinus Taeda, Ait. 



Pino tea de fibra recta Pinus Serótina, Mx. 

 Tamarindo Tamarindus indica, L. 



Y otros que no conozco lo suficiente para formar juicio 

 por lo cual me limito á copiarlos según los cita el Sr. Valdés, 

 añadiendo algunas reflexiones: 

 Carey de costa Mulera ? Tetracera ? 



Ébano blanco Diospyros. 



Ébano mulato Diospyros Melanoxylon , Roxb, 



Majagua blanca ¿Grewia máxima (?) 



Palo mulato Simaruba? 



Pica pica Acacia 



Con los nombres de Carey, Careicillo y Vaca-Buey dis- 

 tingue el Dr. G-rosourdy al Curatella americana, L. y dá una 

 descripción de su madera semejante en un todo„á la que cita 

 el Sr. Valdés. Es tanto más factible que esa sea su verdadera 

 clasificación, cuanto que el Curatella es un hermoso árbol, 

 mientras que la Tetracera vofotbilis, L. es un bejuco que al- 



