6c^(ießf$nCCfem Tab. 236. Fig. 4r4T--4l42, 189 



Draparnaud, Hist d. Moll. p. 71. tab. 4. fif »S- 

 Daudebard, Hist. des Moll No. 528- — *'Helix papillaris, 

 Lamarck, Hist. nat. Tom, VI. Part 2» pag. 115. — Clausilia 

 papillaris. 



^ie übrigen Qitatt finD bei (J 5 ^ m tt i fe ju finben. ©ie (B(iiak ift fpiit« 

 ^eiförmig/ iinUt fein längögel^reift/ glän^eno/ burc^fc^einent)/ !)ornfarben unt) 

 befiel)!: auö 10—12 ^inbungen/ motjon bie obern eine Rumpfe feptge bi(« 

 ben. 5im obern 5Kanbe einer Wi^m 2öinbung läuft eine rotfebraune 2mc, 

 auf weJcöer Heine unb ireige .^ocfercI)en Mn- ®ie 9Qtünbung i\i o'oai, mit 

 erttjeitertem n?ei§en 3[^unbrflume. 5(uf ber @pinbel \1t\)n jmei meige gal« 

 ten unb unten nod) eine Heinere, ©a^ elallifc&e ^lattdjen iü gan^. 



!ülein grogteö ^jremplar ijl 5 1/2 Linien lang/ boc& jtnbet man |?c 

 auc^ gro§er. 



3^r 2ßo^nort ijl ^taikn unii ^a^ Wi<^t granfreicö» 



Tab. 236» Fig. 4142, 



Sie boppelranbige @cr)ließfc^necfe, 



Clausilia bilabiata. 



Clausilia testa fusiformi, laevi, pellucida, Cornea; anfractibus 

 margine superiore crenulatis; peristomate reflexo, crasso, per 

 suleum promndum bimarginato ; apertiira biplicata. 



©ie ©töaleüflnjal^ig-fpinbelförmig/ linH ci^iatt, glän^enb/ burc&fc^ei» 

 nenb/ t^ornfarben unb be|lel)t auö 10 2ßinbunaen/ \t)o\)on bie obern eine 

 <lumpfe©pi§e bi(ben. ©er obere 9?anb einer jeben dBinbung ijl fein geFerbt, 

 ®ie 9}liinbung i\l owh trägt auf ber ©pinbeinabe am redjten ^ünit eine 

 ^arfe gälte unb gegen ben linfen 3ianb 3u eine ^wtiti/ bie aber fimädjtigcc 

 unb tiefer binein gerücft ifl. ©er Ülllunbraum iü jlarf umgefc^la^en unb 

 bi<f ; er iil feinem aanaen Umfange nad) burc^ eine tieft gurc^e au^geboblt 

 unb t^at ba^er jwei 9länber, 



®ie Sänge beträgt 5 1/2 Linien. 



3f)r ^oI)nort ifl ®a(matien. ^om 9^aturalienl)änbler |)abe ic^ f?e 

 unter bem Stamen Cl. reflexilabris er|)atten» 



Tab. 



