253 
Sphinx Brontes Drury.—-Vide Grote, tab. I. f. 5.--N? 86. 
Adde : Sphinx Brontes Drury-Westw. Exot. Ent. I, tab- 
29, f. 4; doc. Lucas.—Idem, H-Sch. Corr Blatt, 1863, p. 149- 
El Sr. Grote propone en caso de duda el nombre de Sph. 
cubensis. Duda, porque Drury no menciona en el texto una 
faja clara de las alas posteriores, faja muy bien representada 
en la figura ; porlo que infiere que. probablemente no existe. 
Esta consecuencia es demasiado aventurada, porque toda . 
lámina debe ser considerada como un complemento del tex- 
to ; frecuentemente el texto no es más que un complemento 
de la figura. Recuerdo aquí el extraño modo de pensar del 
Sr. MacLeay (s ujeto que en lo demás estimo en grado muy 
entinente), que dió por nula la figura iluminada de la Ura- 
nia * Boisduvali de Guérin, por la razon de que no tenia tex- 
to adjunto. Si fuéramos á aplicar este riguroso criterio á 
la obra de Cramer, sería menester duplicar todos sus nom- 
bres. La lámina peor de este iconógrafo vale más que la des- 
cripcion correspondiente de Fabricio, como hemos visto en 
Parce. No tengo el texto de Drury, pero conservo una copie: 
de la figura; y á mi modo de ver, esexactamente la especie 
cubana. El nuevo nombre del Sr. Grote irá pues á la colum- 
na sinonímica. - 
Especie rara. 
Sphinz afílicta Grote.—N. ? 85. 
Adde Sphinx n. 3, H-Sch. Corr. Blatt, 1865, p. 59. 
Especie rara. 
Erinnys Caicus Cramer, Sphinx.—N.* 95. 
Adde : Sphinx Caicus, Fabr. Mant. p. 97, n. 53.—Idewm- 
Ent. Syst. p. 375, n.57.—Idem, Gmelin, Syst. Nat. p. 2378,, 
1 CAU 
El Sr. Walker ha mudado en Erinnys el género Erinnyis” 
de Hiibner ; el Sr. Grote no se ha conformado con la corree- ' 
cion : yo la acepto, porque Erinnys es el nombre griego de 
una de las Furias, y así se ha de escribir. Con este nombre: 
y con los de bethia, Cocytiws, Phlegethontius y Acherontia: 
echó Húbner algunos grupos de Esfíngides en los infiernos. 
