331 
Coryphaena hippurus L.; Cuvier, IX, p. 278, tab. 
266. Mediterráneo.—Véase C. Dorado. 
Coryphaena dorado Cuv. IX, p. 303. Brasil.—Vulg. 
Dorado. Al tratar de las especies de este género, Cuvier no 
«da la diferencia de los sexos. Es para míinduduble que el 
€. Dorado es el macho, y C. dolfyn de Cuvier la hembra. El 
primero tiene la cabeza muy elevada, y visto de frente pre- 
senta sobre el labio superior un triángulo aplanado, El Sr. 
Gúnther ha notado esas diferencias de cabezas, y se inclina á 
creer que dependen de la edad : he averiguado que es carác- 
ter sexual. ln cuanto á la especie, el mismo Sr. Gúnther re- 
fiere el dorado y el dolfyn al C. hippurus la. bien conocido en 
Europa ; lo mismo que la Corifena virgata y argyrurus de Cu- 
wier. Muy abundante. 
Tengo á la vista ua macho de 770 mil. de largo y una 
hembra de 750 m'l. destinados al Museo de la Universidad de 
Berlin. Para que el lector pueda juzgar sies Ó no el hippurus, 
<omo prutende el Sr. Gúnther, entraré en algunos pormeno- 
res. Desde luego se nota que no se aparta mucho por el color 
ni por las principales dimensiones. 8: la especie europea pre- 
senta diferencias en los sexos, creeremos por la altura de la 
cabeza que Cuvier ha descriio el mach». En ambos indivi 
duos citados, la linea lateral sube y baja formando el ángulo 
sobre la pectoral; la dorsal tiene líneas como estrias obli- 
cuxs O pliegues apretados; el tronco tiene pequeñas man- 
chas oscuras; la punta de la ventral va más allá de la punta 
ds la pectoral, los seis antepenúltimos radios dorsales son 
más elevados que los que preceden.—Voy describiendo aho- 
ra el macho, poniendo entreparéntesis lo que corresponde á 
la hembra, cuando sea necesario: el perfil de la cabeza cae 
rápidamente (forma un semi-óvalo agudo), y en la vertical 
del ojo tiene un quinto más de a'tura; la dorsal empieza en 
la vertical del borde anterior de la pupila [medio diámstro 
después del ojo]; la altura, en la punta de la pectoral, eatra 
seis veces y un tercio en la longitud total (seis y dos tercios); 
la dorsa! es un poco más alta, la pectoral más larga, puesto 
