398 
Tringa niorinelia L, (el jóven).—St. collaris Temm.— 
Ch. cinclus Pallas.— 
De paso desde Setiembre hasta Abril, no raro, en la cos- 
ta encima de los arrecifes; notable por ser un habitante de 
casi todas las partes del muudo. Serie EV. 
Gen. HMaematopus, L 
palliatus Temm. Man, II, 532, 1820 .—No le conozco nom- 
bre vulgar propio. 
H. ostralegus Wils. 1814, nec L.-H. arcticus Jard. 1832. 
Es posible que sea especie sedentaria, porque la he ob- 
servado en diferentes tiempos v. g. Junio, Setiembre y Ene- 
ro; nose aleja de la costa; su carne es dura y de mala ca- 
lidad; nada he observado sobre su propagacion. Serie IL ó 
acaso III si es verdad que H. brasiliensis Licht. es la mis- 
ma especie. 
] Gen. Sguatarola, Cuy. 
helvetica L. Tringa, y. 250.—No conozco el nombre vul- 
gar propio. La misma especie se llama en España Ave-fria. 
Tr. squatarola L.-—Charadrius hypomelas et pardela 
Pallas 1811.—Ch. apricarius Wils. 1913.—$Sq. cinerea Cuv. 
—Sq. Wilsonii Licht.—Vanellus s quatarolus Orb., A. Poey 
et Lemb. 
De paso, no. raro en las costas y playas desde Agosto 
hasta Abril; su carne es buena cuando el alimento no con 
siste en pecesitos. Serie IV. 
l Gen. Charadrias, L. 
virginicus Borkh. Licht. Verz. Doubl. 729, 1823.—No 
conozco nombre vulgar propiv. En España una especie muy 
parecida se llama Pluvial. 
Ch. pluvialis Wils. 1813.nee L.—Ch. marmoratus Wagl]. 
1827, A Poey 1848, et Lemb. 1850 -—¿Ch. pectoralis Vieill. 
1819.—Ch. xanthocheilus Jard. 
De paso desde Setiembre hasta Abril ; no raro en playas 
y en orillas de lagunas ; la carne es buena. Serie V.. 
