

é'&é^'h 



'Dieren, te Amflerdam, met afbeeldin- 

 gen, in 8"" in het licht. In dit werk zyn 

 eenige Oost- en West-Indifche Kapel- 

 len, zeer wel afgebeeld. In het jaar 

 •1690, werd het zelve inhet Hoogdiiitfcb 

 overgebragt , door j^oh. Cbrijl. Rodochs. 

 JiifFrouw Maria Sibilla Meriaii , doch- 

 ter van den, in zynen tyd, konftigen 

 graveerder Mertaii, huisvrouw van * * 

 de Graaf, gaf in het jaar 1 679 , een 

 werk in 4^' uit : getyteld der Raupen wun- 

 derbare verwandelung, imd fonderbars 

 Blumen-Nahruiig , met afbeeldingen , 

 door haar zelve getekend en. in het ko- 

 per gebragt. Dit werk.werd naderhand 

 in het Latyn , te Anijlerdam , in het jaar 

 1 7 1 8 , in 4" mat 1 55 platen uitgegeven 

 onder den tytel van Erucarum Ortiis, 

 alimentiim â? paradoxe Metamorphojis 

 &c. Dit bevatte alleen de Kapellen die 

 in Europa gevonden vvierxlen. Harezugt 

 om deze fchoonheden der Natuur van 

 nader by te kennen, deed haar eenereis 

 naar Surïnameii doen, alwaar zy twee 

 jaren verbleef, en alle de Kapellen, wel- 

 ken haar voor kwamen met derzelver 

 veranderinge en voedzel afteekende. In 

 Europa te rug gekeerd, werden deze 

 teekeningen in het koper gebragt en te 

 Amjïeldam, in groot folio uitgegeven, 

 in 72 afbeeldingen, met derzelver ver- 

 klaringen in het Latyn. Tien jaren daar 

 na , werd dit fchoojie werk in 's Graveiu 



nilles , \'ers , Mites & Infeéles volans}., 

 en Z^'^.avec figures. Il fe trouve dans eet 

 ouvrage quelques Papillons des deux Indes 

 très bien dejftnés. En 1 690 , cet ouvrage 

 fui traduit en allemand par Joh. Chrilli- 

 an Rodochs. MademoifdkM-àne Sibille 

 Merian fille d-c M. Merlan , célèbre Gra- 

 veur, -^ qui avcit èpoufé M. de Graaf^ 

 publia , en 1 679 , un ouvrage en 4^" , fous 

 le titre , de , der Raupen wunderbare 

 -verwandelung und fonderbare Blumer- 

 Nahrung , c'efl a dire. Sur les change- 

 ments étonnants des Vers &dc l'entretien 

 fmgulierdesiîeurs, avec des Planches des- 

 finées ^ gravées de fa main. Cet ouvra- 

 ge parut en Latin à Amfieldam en 1 7 1 8 

 enrichi de 1$^ planches, fous le titre d'E- 

 rucaruœ ortus, alimentum & Paradoxa 

 Metamorphofis &c. Ce nétoit quune 

 collection des Papillons de r Europe ; mais 

 Venvie de connoùre de plus près les beautés 

 de la Nature lui fit entreprendre un voya- 

 ge à Suriname , oii elle demeura deux ans 

 S' deff/na tous les Papillons , qu'elle y trou- 

 va , avec leurs Métamorphofes S leurs 

 aliments. Retournée en Europe, elle fit 

 graver ces de feins, qui furent publiées^ 

 à Âmfîeldam , en grand folio, tn 72 

 planches , avec leurs explications en Latin. 

 Dix ans après, ce fuperhe ouvrage fut ré' 

 imprimé à la Haye avec une explication 

 Françoife ^ Latine. ' En 1 730 le même 

 ouvrage parut pour la troisième fois avec 



