40 BESCHRYVÎNG van 



de ongekartelde wieken, onder de bonte 

 Damans -Kapellen QPap. Dan. Fefiivi') 

 behoren. De voorfte pooten zyn kort 

 en zonder nagels. Zy is , nevens de voor- 

 gaande op deze Plaat afgebeelde Kapel- 

 len, getekend uit het Kabinet van den 

 Hoog-welgebooren Heer Baron Rengers. 



DESCRIPTION DE 



iies bigarrées ou Papillons panachés (Pap. 

 Dan. Feflivi } à caiife de fts af les rondes 

 (j'fans dentelures. Ses pieds antérieurs f o ni 

 courte S fans onglets. Ilejî deffiné., com- 

 me tous les autres Papillons de cette Plan- 

 che d'' après les originaux qui fe trouvent 

 dans le Cabinet de Son Excellence Mr. le 

 Baron Rengers. 



PLAAT XXVI. 



Fig. A. B. Ismene. Van deze geöog- 

 de Nymph - Kapellen heeft men veele 

 verfcheidenheden , welken op de boven- 

 zyde der vleugels byna allen van dezel- 

 ve kleur zyn , doch vanonder zo wel in 

 kleur als in tekening zeer verfchillen. Zy 

 gebruikt maar vier pooten om te loopen , 

 de twee voorilen zyn tegens de boritge- 

 plaatlt , doch niet zo ruig en pluisagtig 

 als die van de meefle Kapellen met gehak- 

 kelde wieken , en die hun oorfprong 

 uit gedoomde rupfen hebben. De Heer 

 Linnaus heeft een Kapel opgegeven, 

 welke met deze veel overeenkomt en 

 die wy in 't vervolg zullen afbeelden. Zy 

 woont in China, en valt ook te Batavia. 

 Linn. Syji. Nat. pag. 773. N. 151. 



L.(eda. 



Fig. C. D. Carduelis. Wy h-ebben reeds 

 gezegd (p. 1 7. Fig. E. F.), dat deze Kapel 

 naamelyk de Diftelvink niet alleen in 

 Europa, maar ook in Afrika, tsî aider 



PLANCHE XXVI. 



Fig. A. B. Ismene. Il y a plufieurs va- 

 riétés de cette efpece de PapillonsNymphes 

 à yeux , qui ont presque tous la même cou- 

 leur fur le deffus des ailes ; mais dont le des- 

 fous difere beaucoup^ tant en couleur qu en 

 deffein. Celui- ci na que quatre pieds am- 

 bulants. Les deux antérieurs font appli- 

 qués à la Poitrine 6? moins velus que ceux 

 de la plus grande partie des Papillons à ai- 

 les écbancrées S' qid tiennent leur origine 

 de chenilles épineufes. Mr. Linnœus a indi- 

 qué un Papillon qui reffemble beaucoup à 

 celui • ci 6? 'ï'^ö nous repréfenterons dans la 

 fuite. Il demeure en Chine ^fe trouve 

 aujpà Batavia. 



Linn. Syft. Nat. pag. 773. N. 151. 



Lœda. , ? 



Fjg. C. D. Cardaelis. Nous avons déjà 

 dit Ç-çug. i-]. Fig. E. F.) que ce Papillon 

 fbusle mm de Chardonneret, fe trouvoiî 

 mon -féukimiit -en Europe mais auffi en 



